Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz La Banda - El Triunfo Tan Soñado
Los
dolores
del
ayer
The
pain
of
yesterday
Ya
se
fueron
a
acostar
Has
finally
taken
its
leave
El
amor
me
esta
esperando
Love
awaits
me
Y
no
se
me
va
a
escapar
And
will
never
flee
La
pasión
esta
bailando
Passion
moves
with
such
grace
Y
la
quiero
acompañar
The
dance
of
our
souls
Ese
amor
que
es
tan
buscado
This
love
I've
searched
for
Hoy
lo
pienso
coronar
I'll
place
it
on
my
heart's
scroll
Hey,
hoy
el
triunfo
tan
soñado
alcanzaré
Hey,
today
the
triumph
I'd
long
yearned
for
I'll
claim
Todos
queremos
ser
campeones
al
final
We
all
strive
to
be
champions
in
the
end
Será
duro
será
fácil
no
lo
se
The
path
may
be
hard
or
easy,
who
knows
Solo
hagamos
este
sueño
realidad
Together,
let's
make
this
dream
a
reality,
my
love
En
la
vida
pasan
cosas
Life's
journey
is
filled
with
surprises
No
las
puedo
separar
Both
good
and
bad
Bueno
y
malo
todo
lleva,
al
momento
en
el
que
estas
But
it's
in
the
present
moment
that
we
truly
live
Toda
pena
en
esta
vida,
es
tesoro
personal
Every
sorrow
we
endure
Yo
las
veo
como
el
viento,
que
me
lleva
hasta
altamar
Becomes
a
treasure
to
hold
dear
Hey,
hoy
el
triunfo
tan
soñado
alcanzaré
Hey,
today
the
triumph
I'd
long
yearned
for
I'll
claim
Todos
queremos
ser
campeones
al
final
We
all
strive
to
be
champions
in
the
end
Será
duro
será
fácil
no
lo
se
The
path
may
be
hard
or
easy,
who
knows
Solo
hagamos
este
sueño
realidad
Together,
let's
make
this
dream
a
reality,
my
love
El
amor
es
para
todos
Love
is
for
everyone
Una
misma
realidad
A
universal
truth
No
lo
cuidas
cuando
llega,
pero
llora
si
se
va
Yet
we
neglect
it
when
present
Días
buenos
días
malos
siempre
se
combinaran
And
weep
when
it's
gone
Hoy
me
toca
estar
arriba
Good
days
and
bad
will
come
Hoy
me
toca
celebrar
In
this
tapestry
of
life
Hey,
hoy
el
triunfo
tan
soñado
alcanzaré
Hey,
today
the
triumph
I'd
long
yearned
for
I'll
claim
Todos
queremos
ser
campeones
al
final
We
all
strive
to
be
champions
in
the
end
Será
duro
será
fácil
no
lo
se
The
path
may
be
hard
or
easy,
who
knows
Solo
hagamos
este
sueño
realidad
Together,
let's
make
this
dream
a
reality,
my
love
Hoy
el
triunfo
tan
soñado
alcanzaré
(tan
soñado
alcanzare)
Today
the
triumph
I'd
long
yearned
for
I'll
claim
(long
yearned
for
I'll
find)
Todos
queremos
ser
campeones
al
final
We
all
strive
to
be
champions
in
the
end
Será
duro
será
fácil
no
lo
se
(será
duro,
será
fácil)
The
path
may
be
hard
or
easy,
who
knows
(will
it
be
hard,
will
it
be
easy)
Solo
hagamos
este
sueño
realidad
Together,
let's
make
this
dream
a
reality,
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.