Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Degeneración Actual
Degeneración Actual
Нынешний упадок
Ella
bajó
la
escalera,
no
fue
la
primera
Она
спустилась
по
лестнице,
она
была
не
первой
Y
un
muchacho
muy
amable
salió
И
один
очень
приятный
молодой
человек
вышел
Vamos
yo
soy
buena
gente,
tómate
esto
que
hace
calor
Пойдём,
я
хороший
человек,
выпей
это,
а
то
жарко
Y
en
un
segundo
la
puso
a
dormir
И
через
секунду
он
усыпил
её
Y
en
un
segundo
la
pudo
desvestir
И
через
секунду
он
раздевает
её
Cuando
ella
abrió
los
ojos
estaba
tirada
en
un
jardín
Когда
она
открыла
глаза,
она
лежала
в
саду
Degeneración
actual
Нынешний
упадок
Degeneración
total
Полный
упадок
Es
el
anti
amor,
la
fascinación
Это
антилюбовь,
очарование
Que
degeneró
al
final
Что
в
итоге
привело
к
упадку
Dos
hombres
de
la
mano
Два
человека
держатся
за
руки
No
hay
nada
de
malo
В
этом
нет
ничего
плохого
Si
en
el
futuro
no
quieres
pensar
Если
ты
не
хочешь
думать
о
будущем
Luego
llegan
las
traiciones
Потом
приходят
предательства
Solo
y
sin
amores
te
vas
Ты
останешься
один
и
без
любви
El
bien
y
el
mal
no
deben
competir
Добро
и
зло
не
должны
соперничать
Que
nunca
luchen
dentro
de
ti
Пусть
они
никогда
не
сражаются
внутри
тебя
Los
deseos
casi
siempre
suelen
hacerse
realidad
Желания
почти
всегда
сбываются
Degeneración
actual
Нынешний
упадок
Degeneración
total
Полный
упадок
Es
el
anti
amor,
la
fascinación
Это
антилюбовь,
очарование
Que
degeneró
al
final
Что
в
итоге
привело
к
упадку
Y
si
te
quieres
esclavizar
И
если
ты
хочешь
стать
рабом
Si
para
siempre
te
quieres
condenar
Если
ты
хочешь
навсегда
быть
проклятым
Solo
dale
a
tus
instintos
Просто
потакай
своим
инстинктам
Toda
y
toda
la
libertad
Всю
и
всяческую
свободу
Degeneración
actual
Нынешний
упадок
Degeneración
total
Полный
упадок
Es
el
anti
amor,
la
fascinación
Это
антилюбовь,
очарование
Que
degeneró
al
final
Что
в
итоге
привело
к
упадку
Degeneración
actual
Нынешний
упадок
Degeneración
total
Полный
упадок
Es
el
anti
amor,
la
fascinación
Это
антилюбовь,
очарование
Que
degeneró
al
final
Что
в
итоге
привело
к
упадку
Amor
a
la
verdadera
Любовь
к
настоящей
Son
cosas
muy
a
la
ligera
Это
очень
легкомысленно
Disfraz
para
el
que
lo
entienda
Маскировка
для
тех,
кто
понимает
Quizás
eso
nos
proteja
Возможно,
это
нас
защитит
Amor
a
la
verdadera
Любовь
к
настоящей
Son
cosas
muy
a
la
ligera
Это
очень
легкомысленно
Disfraz
para
el
que
lo
entienda
Маскировка
для
тех,
кто
понимает
Quizás
eso
nos
proteja
Возможно,
это
нас
защитит
Por
un
poco
de
dinero
За
немного
денег
Sin
remordimientos
Без
угрызений
совести
Los
hermanos
se
pueden
matar
Братья
могут
убить
друг
друга
Por
estrés
o
aburrimiento
Из-за
стресса
или
скуки
Otros
se
suelen
suicidar
Другие
обычно
совершают
самоубийство
Asesinatos
en
televisión
Убийства
по
телевидению
O
violaciones
a
la
luz
del
sol
Или
изнасилования
при
свете
дня
Crímenes
perfectos
Идеальные
преступления
Juicios
que
no
tienen
valor
Судебные
процессы,
которые
ничего
не
стоят
Degeneración
actual
Нынешний
упадок
Degeneración
total
Полный
упадок
Es
el
anti
amor,
la
fascinación
Это
антилюбовь,
очарование
Que
degeneró
al
final
Что
в
итоге
привело
к
упадку
Degeneración
actual
Нынешний
упадок
Degeneración
total
Полный
упадок
Es
el
anti
amor,
la
fascinación
Это
антилюбовь,
очарование
Que
degeneró
al
final
Что
в
итоге
привело
к
упадку
Amor
a
la
verdadera
Любовь
к
настоящей
Son
cosas
muy
a
la
ligera
Это
очень
легкомысленно
Disfraz
para
el
que
lo
entienda
Маскировка
для
тех,
кто
понимает
Quizás
eso
nos
proteja
Возможно,
это
нас
защитит
Amor
a
la
verdadera
Любовь
к
настоящей
Son
cosas
muy
a
la
ligera
Это
очень
легкомысленно
Disfraz
para
el
que
lo
entienda
Маскировка
для
тех,
кто
понимает
Degeneración
actual
Нынешний
упадок
Degeneración
total
Полный
упадок
Es
el
anti
amor,
la
fascinación
Это
антилюбовь,
очарование
Que
degeneró
al
final
Что
в
итоге
привело
к
упадку
Degeneración
actual
Нынешний
упадок
Degeneración
total
Полный
упадок
Es
el
anti
amor,
la
fascinación
Это
антилюбовь,
очарование
Que
degeneró
al
final
Что
в
итоге
привело
к
упадку
Degeneración
actual
Нынешний
упадок
Degeneración
total
Полный
упадок
Es
el
anti
amor,
la
fascinación
Это
антилюбовь,
очарование
Que
degeneró
al
final...
Что
в
итоге
привело
к
упадку...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Suarez Vertiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.