Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Globo de Gas
Pobre
ser
humano
el
que
te
escuche
jadear
Pitiful
human
who
listens
to
your
gasp
Tu
grito
alocado
es
un
placer
criminal
Your
crazy
scream
is
a
criminal
pleasure
Mi
cuerpo
despejado
es
libre
como
un
huracán
My
cleansed
body
is
free
as
a
hurricane
Esto
es
como
el
beso
de
la
luna
y
la
flor
This
is
like
the
kiss
of
the
moon
and
the
flower
Se
borra
el
sentimiento
luego
de
la
fricción
The
feeling
fades
after
the
friction
Un
sueño
erótico
vivido
sin
preocupación
An
erotic
dream
lived
without
worry
Voy
a
convertirme
en
un
globo
de
gas
I
will
become
a
gas
balloon
Voy
a
perseguir
a
la
estrella
fugaz
I
will
chase
the
shooting
star
Voy
a
calentar
el
arma
y
te
veré
gritar
I
will
heat
up
the
gun
and
I
will
see
you
scream
No,
ya
no
te
mates
tratando
de
brillar
No,
don't
kill
yourself
trying
to
shine
anymore
Mis
manos
se
arañaron
con
tu
cuerpo
de
sal
My
hands
were
scratched
by
your
salty
body
Yo
no
quiero
morir
como
el
águila
sobre
un
volcán
I
don't
want
to
die
like
the
eagle
on
a
volcano
Voy
a
convertirme
en
un
globo
de
gas
I
will
become
a
gas
balloon
Voy
a
perseguir
a
la
estrella
fugaz
I
will
chase
the
shooting
star
Voy
a
calentar
el
arma
y
te
veré
gritar
I
will
heat
up
the
gun
and
I
will
see
you
scream
Ouh-no,
yo
no
conozco
el
final
Ouh-no,
I
don't
know
the
end
Ouh-no,
y
no
sé
cómo
salir
Ouh-no,
and
I
don't
know
how
to
get
out
Ouh-no,
es
una
trampa
sexual
Ouh-no,
it's
a
sexual
trap
Es
un
hilo
que
no
tiene
fin
It's
a
thread
that
has
no
end
Ya
no
me
entusiasmas
con
tu
aliento
a
licor
I'm
no
longer
excited
by
your
liquor
breath
A
mí
no
me
interesa
que
bailes
Rock
'n'
roll
I'm
not
interested
in
you
dancing
Rock
'n'
roll
Estira
tu
mano,
métela
en
mi
pantalón
Reach
out
your
hand,
put
it
in
my
pants
Voy
a
convertirme
en
un
globo
de
gas
I
will
become
a
gas
balloon
Voy
a
perseguir
a
la
estrella
fugaz
I
will
chase
the
shooting
star
Voy
a
calentar
el
arma
y
te
veré
gritar
I
will
heat
up
the
gun
and
I
will
see
you
scream
Voy
a
convertirme
en
un
globo
de
gas
I
will
become
a
gas
balloon
Voy
a
perseguir
a
la
estrella
fugaz
I
will
chase
the
shooting
star
Voy
a
calentar
el
arma
y
te
veré
gritar
I
will
heat
up
the
gun
and
I
will
see
you
scream
Ouh-no,
es
una
trampa
sexual
Ouh-no,
it's
a
sexual
trap
Ouh-no,
y
no
sé
cómo
salir
Ouh-no,
and
I
don't
know
how
to
get
out
Ouh-no,
ya
no
conozco
el
final
Ouh-no,
I
no
longer
know
the
end
Es
un
hilo
que
no
tiene
fin
It's
a
thread
that
has
no
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.