Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Me Elevé

Me Elevé

Una vez sobre mi alma
Se posó algo de ti
Escuché que alguien me hablaba y no era aquí

No habían ruidos allá afuera
No había sombra en la pared
Vi mi rostro muy dormido
Creo que, no volveré
Me elevé hasta el fin
Vi una luz y escuché una voz en silencio

Yo no entiendo ahora despierto
¿En cuánto tiempo volveré?
Solo siento que algo inmenso hay después
Vi una flor en la ventana
Vi una flor y un colibrí
De algo bello ellos me hablaban, yo entendí

Me elevé, hasta el fin
Vi una luz y escuché una voz en silencio
Me elevé, hasta el fin
Vi una luz y escuché una voz en silencio

Me amaste en silencio
Yo lo sé
Me hablaste en silencio
Ahora todo lo entiendo
Yo lo sé

Я上升

Однажды на мою душу
Что-то твое опустилось
Я слышал, как кто-то говорит со мной, но не здесь

Там не было никаких шумов
Там не было тени на стене
Я видел свое лицо очень сонным
Думаю, я не вернусь
Я поднялся до конца
Я увидел свет и услышал голос в тишине

Теперь, проснувшись, я не понимаю
Через какое время я вернусь?
Я просто чувствую, что что-то огромное есть после
Я увидел цветок в окне
Я увидел цветок и колибри
Они говорили мне о чем-то прекрасном, я понял

Я поднялся, до конца
Я увидел свет и услышал голос в тишине
Я поднялся, до конца
Я увидел свет и услышал голос в тишине

Ты любила меня в тишине
Я знаю это
Ты говорила со мной в тишине
Теперь я все понимаю
Я знаю это