Post Data - Pedro Suárez-Vértiz traduction en anglais

Post Data

Hoy recibí una señal
Un ave azul sobre mí
Y fue tan intenso
Yo recuerdo
Tú me amabas así

Hoy por la calle sentí
Que alguien mi nombre gritó
Y fue tan intenso
Casi un sueño
Tú me llamabas así

El frío que sale de mí, me envuelve
Muero por ti, mi amor

Hoy con tus manos soñé
Con ellas pude dormir
Y fue tan intenso

Yo te recuerdo, tú me abrazabas así
Quizás no estés junto a mí
Quizás no te vuelva a ver
Pero es tan intenso
Que tu recuerdo, es la vida para mí
Tu recuerdo, es la vida para mí

Post Data

I got a sign today
A blue jay flew over me
And it was so strong
I remember
You used to love me like this

I was walking down the street today
When I heard someone call my name
And it was so strong
It was like a dream
You used to call me like this

The chill that escapes me, wraps around me
I'm dying for you, my love

Today I dreamt of your hands
With them I could sleep
And it was so strong

I remember you, you used to hold me like this
Maybe you're not here with me
Maybe I'll never see you again
But it's so strong
That your memory is my life
Your memory is my life