Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Si Escuchas a un Ángel

Si Escuchas a un Ángel

Oh, no, no, no...
Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-ra-ra-na-na
Na-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra

Yo quise ser el aire
Para estar siempre contigo
Pero me decías:
Que era imposible, eh, eh, eh...
¡No!

Y quise regalarte
Todo el mar entre mis manos
Pero tú decías:
Que no se podía, ah, ah, ah...
¡No!

Quisiste dejar
De amar a alguien, a mí
Caí de rodillas
No me aniquiles, eh, eh, es...
¡No!

Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-ra-ra-na-na
(No, no, no... Sí, sí, sí...)
Na-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra

Si escuchas a un ángel
Hablando de mí
Nunca lo mires
Es de mentira, ah, ah, ah
Él ya no existe
Es imposible, eh, eh, eh...
¡No!

Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-ra-ra-na-na
(Mmm... No, no, no)
Na-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
(Shiribiri... shiribiri...)
Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-ra-ra-na-na
(Shiribiri)

Если услышишь ангела

О, нет, нет, нет...
На-ра-на-ра-ра-ра-ра-ра-на-на
На-ра-на-ра-ра-ра-ра-ра-на-на

Я хотел стать ветром,
Чтобы всегда быть с тобой.
Но ты говорила:
Что это невозможно, эх, эх, эх...
Нет!

И я хотел подарить тебе
Всё море в своих руках,
Но ты говорила:
Что это невозможно, ах, ах, ах...
Нет!

Ты захотела перестать
Любить кого-то, меня.
Я упал на колени,
Не убивай меня, эх, эх, эх...
Нет!

На-ра-на-ра-ра-ра-ра-ра-на-на
(Нет, нет, нет... Да, да, да...)
На-ра-на-ра-ра-ра-ра-ра-на-на

Если услышишь ангела,
Говорящего обо мне,
Никогда не смотри на него,
Это ложь, ах, ах, ах,
Его больше нет,
Это невозможно, эх, эх, эх...
Нет!

На-ра-на-ра-ра-ра-ра-ра-на-на
(Ммм... Нет, нет, нет)
На-ра-на-ра-ра-ра-ра-ра-на-на
(Ширибири... ширибири...)
На-ра-на-ра-ра-ра-ра-ра-на-на
(Ширибири)