Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Su Lengua Baila

Su Lengua Baila

Yo manejaba mi auto
Y en eso ella me dice:
"Mi amor, pon el volumen más alto"
Me excita mucho esa canción, ¡Hey!

Se agachó y con su mano en mi pie pisó el acelerador
Y con sus dientes abrió los botones de mi pantalón

Su lengua baila con rock en español
Su lengua baila con rock en español

Su cabeza rebota, el auto llega a 100
¿Por qué esto siempre me ocurre en los sitios que no deben ser?
Con tanto movimiento la radio cambió de estación
Ella paró y me gritó: "Yo no sigo si no hay rock 'N'roll"

Su lengua baila con rock en español
Su lengua baila con rock en español, ¡Hey!

Qué velocidad y yo aquí tan loco
No quiero parar ya me falta poco

Yendo desde Villa hasta el 96
Y la señora del peaje pregunta si me siento bien
Todo bien amiga disculpe no le puedo hablar más
Y si bajo la ventana la chica se podría enfriar

Su lengua baila con rock en español
Su lengua baila con rock en español, ¡Hey!

Qué velocidad y yo aquí tan loco
No quiero parar ya me falta poco
Qué velocidad y yo aquí tan loco
No quiero parar ya me falta poco, ¡Hey!

Her Mouth Dances

I was driving my car
And then she tells me:
"My love, turn the volume up louder"
That song really turns me on, Hey!

She bent down and with her hand on my foot, she stepped on the gas
And with her teeth she unbuttoned my pants

Her tongue dances to rock en español
Her tongue dances to rock en español

Her head is bouncing, the car reaches 100
Why does this always happen to me in places that aren't right?
With so much movement, the radio changed stations
She stopped and shouted at me: "I'm not going if there's no rock 'N'roll"

Her tongue dances to rock en español
Her tongue dances to rock en español, Hey!

What speed and I'm so crazy here
I don't want to stop, I'm almost there

Going from Villa to 96
And the toll booth lady asks if I'm feeling okay
Everything's fine, friend, excuse me, I can't talk to you anymore
And if I roll down the window, the girl might get cold

Her tongue dances to rock en español
Her tongue dances to rock en español, Hey!

What speed and I'm so crazy here
I don't want to stop, I'm almost there
What speed and I'm so crazy here
I don't want to stop, I'm almost there, Hey!