Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Su Lengua Baila

Su Lengua Baila

Yo manejaba mi auto
Y en eso ella me dice:
"Mi amor, pon el volumen más alto"
Me excita mucho esa canción, ¡Hey!

Se agachó y con su mano en mi pie pisó el acelerador
Y con sus dientes abrió los botones de mi pantalón

Su lengua baila con rock en español
Su lengua baila con rock en español

Su cabeza rebota, el auto llega a 100
¿Por qué esto siempre me ocurre en los sitios que no deben ser?
Con tanto movimiento la radio cambió de estación
Ella paró y me gritó: "Yo no sigo si no hay rock 'N'roll"

Su lengua baila con rock en español
Su lengua baila con rock en español, ¡Hey!

Qué velocidad y yo aquí tan loco
No quiero parar ya me falta poco

Yendo desde Villa hasta el 96
Y la señora del peaje pregunta si me siento bien
Todo bien amiga disculpe no le puedo hablar más
Y si bajo la ventana la chica se podría enfriar

Su lengua baila con rock en español
Su lengua baila con rock en español, ¡Hey!

Qué velocidad y yo aquí tan loco
No quiero parar ya me falta poco
Qué velocidad y yo aquí tan loco
No quiero parar ya me falta poco, ¡Hey!

Твой язык танцует

Я был за рулём своей машины
И тут она мне сказала:
"Любимый, сделай музыку погромче"
Меня очень заводит эта песня, эй!

Она наклонилась и поставила ногу на педаль газа
И зубами расстегнула пуговицы на моих брюках

Твой язык танцует под рок на испанском
Твой язык танцует под рок на испанском

Твоя голова трясётся, машина разгоняется до сотни
Почему это всегда случается со мной в неподходящих местах?
Из-за наших движений радио переключилось на другую станцию
Она остановилась и крикнула: "Я больше не буду продолжать, если не будет рок-н-ролла"

Твой язык танцует под рок на испанском
Твой язык танцует под рок на испанском, эй!

Какая скорость, а я тут такой сумасшедший
Я не хочу останавливаться, мне осталось совсем немного

Едем от Виллы до 96-го
И женщина на пункте оплаты спрашивает, хорошо ли я себя чувствую
Да, всё хорошо, извините, я не могу больше говорить
А если я опущу окно, то девушке может стать холодно

Твой язык танцует под рок на испанском
Твой язык танцует под рок на испанском, эй!

Какая скорость, а я тут такой сумасшедший
Я не хочу останавливаться, мне осталось совсем немного
Какая скорость, а я тут такой сумасшедший
Я не хочу останавливаться, мне осталось совсем немного, эй!