Pedro Suárez-Vértiz - Tambaleando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Tambaleando




Tambaleando
Stumbling
Está bien, yo lo quise así
It's fine, I asked for it
Y es que no me dio pena
And it's not that I felt sorry
La abandoné y no le permití
I left her and didn't even allow her
Ni siquiera un quizás
Not even a maybe
Ahora ves
Now you see
Ya no puedo sentir
I can't feel anymore
Ya no surgen ideas
Ideas don't come anymore
¿Qué puedo hacer?
What can I do?
Si no puedo vivir
If I can't live
Si no puedo soñar
If I can't dream
No debo seguir así
I shouldn't go on like this
Tan alejado de ti, no
This far away from you, no
Veo tu imagen flotando
I see your image floating
Todo el día en mi cuarto
All day in my room
Se mueve de lado a lado
It moves from side to side
Tambaleando
Stumbling
Ya no
I don't know anymore
¿Cuánto pueda aguantar?
How much more I can endure?
De esta vida sin ella
Of this life without you
Quiero saber si se puede olvidar
I want to know if it's possible to forget
Sin tener que llorar
Without having to cry
Ahora ves, solo quiero sentir
Now you see, I just want to feel
Que me aparten de ella
To get me away from her
Quizás es un mito
Maybe it's a myth
O realmente es el fin
Or it's really the end
El fin de mi realidad
The end of my reality
Sí,
Yes, yes
Quiero sacarte de
I want to get you out of me
Así me cueste morir
Even if it costs me my life
Veo tu imagen flotando
I see your image floating
Todo el día en mi cuarto
All day in my room
Se mueve de lado a lado
It moves from side to side
Tambaleando, tambaleando
Stumbling, stumbling
Veo tu imagen flotando
I see your image floating
Todo el día en mi cuarto
All day in my room
Se mueve de lado a lado
It moves from side to side
Tambaleando
Stumbling
Ya veré lo que será de
I'll see what becomes of me
Pues el amor me condena
For love condemns me
Me alejé por tratar de vivir
I walked away to try to live
Un desvío fatal
A fatal detour
No, no, yeah
No, no, yeah
Veo tu imagen flotando
I see your image floating
Todo el día en mi cuarto
All day in my room
Se mueve de lado a lado
It moves from side to side
Tambaleando, tambaleando
Stumbling, stumbling
Veo tu imagen flotando
I see your image floating
Todo el día en mi cuarto
All day in my room
Se mueve de lado a lado
It moves from side to side
Tambaleando, tambaleando
Stumbling, stumbling





Writer(s): Pedro Vertiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.