Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Tambaleando
Está
bien,
yo
lo
quise
así
Ладно,
так
я
захотел
Y
es
que
no
me
dio
pena
Мне
не
было
стыдно
La
abandoné
y
no
le
permití
Я
бросил
ее
и
даже
не
позволил
Ni
siquiera
un
quizás
Даже
намекнуть
Ahora
ves
Теперь
ты
видишь
Ya
no
puedo
sentir
Я
больше
не
могу
чувствовать
Ya
no
surgen
ideas
Мысли
не
приходят
¿Qué
puedo
hacer?
Что
я
могу
сделать?
Si
no
puedo
vivir
Если
я
не
могу
жить
Si
no
puedo
soñar
Если
я
не
могу
мечтать
No
debo
seguir
así
Так
не
должно
продолжаться
Tan
alejado
de
ti,
no
Так
далеко
от
тебя,
нет
Veo
tu
imagen
flotando
Вижу
твой
образ,
плывущий
Todo
el
día
en
mi
cuarto
Весь
день
в
моей
комнате
Se
mueve
de
lado
a
lado
Двигающийся
из
стороны
в
сторону
Tambaleando
Пошатываясь
Ya
no
sé
Я
не
знаю
¿Cuánto
pueda
aguantar?
Сколько
я
смогу
выдержать?
De
esta
vida
sin
ella
Эту
жизнь
без
тебя
Quiero
saber
si
se
puede
olvidar
Хочу
знать,
можно
ли
забыть
Sin
tener
que
llorar
Не
плача
Ahora
ves,
solo
quiero
sentir
Теперь
ты
видишь,
я
просто
хочу
чувствовать
Que
me
aparten
de
ella
Чтобы
меня
отторгли
от
тебя
Quizás
es
un
mito
Может,
это
миф
O
realmente
es
el
fin
Или
это
действительно
конец
El
fin
de
mi
realidad
Конец
моей
реальности
Sí,
sí
Да,
да
Quiero
sacarte
de
mí
Хочу
вырвать
тебя
из
себя
Así
me
cueste
morir
Даже
если
это
будет
стоить
мне
жизни
Veo
tu
imagen
flotando
Вижу
твой
образ,
плывущий
Todo
el
día
en
mi
cuarto
Весь
день
в
моей
комнате
Se
mueve
de
lado
a
lado
Двигающийся
из
стороны
в
сторону
Tambaleando,
tambaleando
Пошатываясь,
пошатываясь
Veo
tu
imagen
flotando
Вижу
твой
образ,
плывущий
Todo
el
día
en
mi
cuarto
Весь
день
в
моей
комнате
Se
mueve
de
lado
a
lado
Двигающийся
из
стороны
в
сторону
Tambaleando
Пошатываясь
Ya
veré
lo
que
será
de
mí
Посмотрим,
что
будет
со
мной
Pues
el
amor
me
condena
Потому
что
любовь
проклинает
меня
Me
alejé
por
tratar
de
vivir
Я
ушел,
пытаясь
жить
Un
desvío
fatal
Роковой
поворот
No,
no,
yeah
Нет,
нет,
да
Veo
tu
imagen
flotando
Вижу
твой
образ,
плывущий
Todo
el
día
en
mi
cuarto
Весь
день
в
моей
комнате
Se
mueve
de
lado
a
lado
Двигающийся
из
стороны
в
сторону
Tambaleando,
tambaleando
Пошатываясь,
пошатываясь
Veo
tu
imagen
flotando
Вижу
твой
образ,
плывущий
Todo
el
día
en
mi
cuarto
Весь
день
в
моей
комнате
Se
mueve
de
lado
a
lado
Двигающийся
из
стороны
в
сторону
Tambaleando,
tambaleando
Пошатываясь,
пошатываясь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.