Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Te Siento de Sólo Pensar

Te Siento de Sólo Pensar

Cuando recuerdo tus besos
Busco un tranquilo lugar
Donde apoyar mi cabeza
Donde ponerme a soñar

Respirar (En la penumbra)
Suspirando de a pocos
Te siento de solo pensar
Y es verdad (En la penumbra)
Si cierro mis ojos
Me duermo y te puedo tocar

Sentimental sufrimiento
El no poderte gozar
Me despertaste algo eterno
Que nunca podré calmar

Recitar (En la penumbra)
Un poema de a pocos
Creo que me va a tranquilizar
Y es verdad (Mi amor a solas)
Si cierro mis ojos
Me duermo y te puedo besar
Me puedes amar

Respirar (En la penumbra)
Suspirando de a pocos
Te siento de solo pensar
Y además (Mis horas solas)
Si cierro mis ojos
Me duermo y te puedo tocar
Te puedo besar

Fue quizás (En la mirada)
Que mi alma en tu cuerpo
Entró y no regresó jamás
La verdad (Toda mi vida)
La llevo en silencio
Tú eres mi felicidad
Mi felicidad
Nos podemos amar

Чувствую тебя, лишь подумав

Когда я вспоминаю твои поцелуи,
Я ищу тихое место,
Где могу приклонить голову,
Где могу предаться мечтам.

Дышать (В полумраке),
Вздыхая понемногу,
Я чувствую тебя, лишь подумав,
И это правда (В полумраке),
Если я закрываю глаза,
Я засыпаю и могу к тебе прикоснуться.

Чувственные страдания,
Невозможность насладиться тобой,
Ты пробудила во мне что-то вечное,
Что я никогда не смогу унять.

Читать (В полумраке),
Стихи понемногу,
Думаю, это меня успокоит,
И это правда (Моя любовь наедине),
Если я закрываю глаза,
Я засыпаю и могу тебя поцеловать.
Ты можешь любить меня.

Дышать (В полумраке),
Вздыхая понемногу,
Я чувствую тебя, лишь подумав,
И к тому же (Мои часы одиночества),
Если я закрываю глаза,
Я засыпаю и могу к тебе прикоснуться.
Я могу тебя поцеловать.

Быть может (В твоем взгляде),
Моя душа в твое тело
Вошла и больше не вернулась.
Правда (Всю мою жизнь)
Я храню в молчании,
Ты — мое счастье.
Мое счастье.
Мы можем любить друг друга.