Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Técnicas para Olvidar
Técnicas para Olvidar
Способы забыть
Por
un
momento
escuché
bien
su
voz
На
мгновение
я
отчётливо
услышал
твой
голос
Hablaba
solo
sobre
un
viejo
amor
Ты
говорила
лишь
о
былой
любви
Cogía
sus
pelos
con
desesperación
Ты
отчаянно
теребила
свои
волосы
Decía
que
el
tiempo
no
borra
el
dolor
Ты
говорила,
что
время
не
лечит
боль
No
existen
técnicas
Нет
способов
Para
olvidar,
para
olvidar
Чтобы
забыть,
чтобы
забыть
No
existen
técnicas
Нет
способов
No
existen
técnicas
Нет
способов
Para
olvidar,
para
olvidar
Чтобы
забыть,
чтобы
забыть
Votando
cartas
y
escondiendo
un
reloj
Выбрасывая
письма
и
пряча
часы
Que
con
cariño
alguien
regaló
Которые
кто-то
с
любовью
подарил
Llorando
a
solas
en
total
confusión
Плача
в
одиночестве
в
полной
растерянности
No
muere
el
fuego
que
tanto
quemó
Не
гаснет
огонь,
который
так
сильно
обжигал
No
existen
técnicas
Нет
способов
Para
olvidar,
para
olvidar
Чтобы
забыть,
чтобы
забыть
No
existen
técnicas
Нет
способов
No
existen
técnicas
Нет
способов
Para
olvidar,
para
olvidar
Чтобы
забыть,
чтобы
забыть
Alguien
me
dijo
alguna
vez
Кто-то
однажды
сказал
мне
Que
nadie
me
podía
ayudar
Что
никто
не
сможет
мне
помочь
Ningún
gemido
puede
desaparecer
Ни
один
стон
не
может
исчезнуть
Si
yo
te
olvido
Если
я
тебя
забуду
No
tengo
nada
en
que
pensar
Мне
не
о
чем
будет
думать
Le
tienes
miedo
al
calor
de
su
voz
Ты
боишься
тепла
своего
голоса
Le
tienes
miedo
a
su
corazón
Ты
боишься
своего
сердца
No
pienses
nunca
que
el
amor
es
dolor
Никогда
не
думай,
что
любовь
— это
боль
Amar
es
solo
una
fascinación
Любить
— это
просто
очарование
No
existen
técnicas
Нет
способов
Para
olvidar,
para
olvidar
Чтобы
забыть,
чтобы
забыть
No
existen
técnicas
Нет
способов
No
existen
técnicas
Нет
способов
Para
olvidar,
para
olvidar
Чтобы
забыть,
чтобы
забыть
Te
quiero
olvidar,
te
debo
olvidar
Я
хочу
забыть
тебя,
я
должен
забыть
тебя
No
quiero
más
Я
не
хочу
больше
No
quiero
más
Я
не
хочу
больше
Quiero
las
técnicas
Я
хочу
найти
способы
Para
olvidar
Чтобы
забыть
Para
Olvidar
Чтобы
забыть
Te
quiero
olvidar
Я
хочу
забыть
тебя
Te
quiero
olvidar,
olvidar
Я
хочу
забыть
тебя,
забыть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Suarez Vertiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.