Paroles et traduction Pedro Vargas - A Donde Va Nuestro Amor

A Donde Va Nuestro Amor

No sé exactamente qué pasó
Que todo de repente ya cambió
En nuestro diariamente lo bonito
Tristemente terminó.

A dónde va nuestro amor
Si cada día
Se va muriendo la flor de tu alegría.

A dónde va nuestro amor
Cariño mío si donde hubo calor
Hoy solo hay frío.

Los sueños que tuvimos una vez
Ahora los vestimos de altivez
Creímos ser felices y reñimos
Treinta veces cada mes.

A dónde va nuestro amor
Si cada día en nuestro cielo
Hay un sol en agonía.

A dónde va nuestro amor
Yo me pregunto
Y no me sé contestar por cobardía

A dónde va
Y no me sé contestar por cobardía.
A dónde va nuestro amor
Yo me pregunto
En nuestro cielo hay un sol en agonía.

Куда уходит наша любовь

Не знаю точно, что произошло
Что все вдруг изменилось
В наших буднях прекрасное
Печально оборвалось.

Куда уходит наша любовь
Если с каждым днем
Увядает цветок твоей радости.

Куда уходит наша любовь
Любовь моя, где прежде был жар
Теперь лишь холод.

Мечты, которые мы когда-то имели
Теперь мы одеваем в гордыню
Мы думали, что будем счастливы, но ругались
Тридцать раз в месяц.

Куда уходит наша любовь
Если с каждым днем над нашим небом
Появляется солнце на закате.

Куда уходит наша любовь
Я спрашиваю себя
И не могу ответить из-за трусости

Куда уходит
И не могу ответить из-за трусости.
Куда уходит наша любовь
Я спрашиваю себя
Над нашим небом солнце на закате.