Paroles et traduction Pedro Vargas - Cielito Lindo
De
la
sierra
morena
The
brown-haired
beauty
Vienen
bajando,
vienen
bajando
Is
coming
down
the
mountains,
down
the
mountains
Un
par
de
ojitos
negros
A
couple
of
her
black
eyes
Cielito
lindo
de
contrabando
Cielito
Lindo,
I
love
you
so
contraband
Pájaro
que
abandona
The
bird
that
abandoned
Su
primer
nido,
su
primer
nido
Her
first
nest,
her
first
nest
Regresa
y
ya
no
encuentra
Returns
but
no
longer
finds
Cielito
lindo,
el
bien
perdido
Cielito
Lindo,
the
lost
good
fortune
Ay,
ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay,
ay
Canta
y
no
llores
Sing
and
don't
cry
Porque
cantando
se
alegran
For
they
are
joyous
when
we
sing
Cielito
lindo,
los
corazones
Cielito
Lindo,
hearts
Ese
lunar
que
tienes
This
freckle
you
have,
my
dear
Cielito
lindo,
junto
a
la
boca
Cielito
Lindo,
next
to
your
mouth
No
se
lo
des
a
nadie
Don't
give
it
to
anyone
Cielito
lindo,
que
a
mí
me
toca
Cielito
Lindo,
for
it
belongs
to
me
Ay,
ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay,
ay
Canta
y
no
llores
Sing
and
don't
cry
Porque
cantando
se
alegran
For
they
are
joyous
when
we
sing
Cielito
lindo,
los
corazones
Cielito
Lindo,
hearts
Dicen
que
no
se
siente
la
despedida
They
say
they
don't
feel
the
goodbye
(farewell)
Dile
a
quien
te
lo
cuente,
cielito
lindo
que
se
despida
To
him
who
told
you,
tell
him,
my
darling,
to
say
goodbye
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Del
ser
que
adora
The
one
she
adores
Dile
que
si
se
siente
cielito
lindo
y
hasta
se
llorar
Tell
him
that
she
feels
it,
my
darling,
and
she
even
starts
to
weep
Ay,
ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay,
ay
Canta
y
no
llores
Sing
and
don't
cry
Porque
cantando
se
alegran
For
they
are
joyous
when
we
sing
Cielito
lindo,
los
corazones
Cielito
Lindo,
hearts
Ay,
ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay,
ay
Canta
y
no
llores
Sing
and
don't
cry
Porque
cantando
se
alegran
For
they
are
joyous
when
we
sing
Cielito
lindo,
los
corazones
Cielito
Lindo,
hearts
Évaluez la traduction
1
Quizás, Quizás, Quizás
2 Capullito
3 En Revancha
4 Candilejas
5 Mírame
6 Envidia
7 Ven Otra Vez
8 Mujer de Media Noche
9 A Quien
10 Muñeca de Cristal
11 Tuyo Es Mi Amor
12 Cada Noche un Amor
13 Maria Bonita
14 Por Qué Ya No Me Quieres
15 Amargura
16 Vida Mía
17 Qué Bonito Amor
18 La Última Noche
19 Cielito Lindo
20 Granada
2 Capullito
3 En Revancha
4 Candilejas
5 Mírame
6 Envidia
7 Ven Otra Vez
8 Mujer de Media Noche
9 A Quien
10 Muñeca de Cristal
11 Tuyo Es Mi Amor
12 Cada Noche un Amor
13 Maria Bonita
14 Por Qué Ya No Me Quieres
15 Amargura
16 Vida Mía
17 Qué Bonito Amor
18 La Última Noche
19 Cielito Lindo
20 Granada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.