Paroles et traduction Pedro Vargas - Parece Que Fue Ayer (Remasterizado)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Parece Que Fue Ayer (Remasterizado)
Seems Like It Was Yesterday (Remastered)
Esta
noche
voy
a
buscarte
Tonight
I'm
going
to
go
look
for
you
Esta
noche
es
para
meterte
como
es
Tonight
is
for
giving
it
to
you
good
Y
te
vo'a
pegar
para
la
pared
And
I'm
going
to
pin
you
against
the
wall
La
disco
está
encendida
The
club
is
lit
Estoy
puesto
para
ti
te
quiero
ver
I'm
high
for
you,
I
want
to
see
you
Quiero
castigarte
dime
a
ver
Una
botella
de
vino,
una
nota
tremenda
I
want
to
punish
you,
tell
me,
let's
see
A
bottle
of
wine,
a
tremendous
note
Te
quitas
la
ropa,
te
pones
mis
prendas
You
take
off
your
clothes,
you
put
on
my
clothes
Me
muerdes
la
espalda,
para
que
te
sorprenda
You
bite
my
back,
to
surprise
me
Y
que
en
tu
cuerpo
mi
alma
se
pierda
And
in
your
body
my
soul
is
lost
Nos
besamos
despacio,
nos
matamos
con
ganas
We
kiss
slowly,
we
kill
each
other
with
desire
Y
hacemos
lo
que
hicimos
anoche,
por
la
mañana
And
we
do
what
we
did
last
night,
in
the
morning
Cada
vez
que
estoy
contigo,
yo
me
pongo
contento
Every
time
I'm
with
you,
I'm
happy
Somos
dos
asesinos
porque
matamos
el
tiempo
We
are
two
killers
because
we
kill
time
Nos
fumamos
un
fillips,
nos
morimos
de
la
risa
We
smoke
a
fillips,
we
laugh
our
asses
off
Yo
me
pongo
bellaco
y
te
quito
la
camisa
I
get
naughty
and
take
off
your
shirt
Teme
trepas
encima
y
me
dices
al
oído
You
get
on
top
of
me
and
you
whisper
in
my
ear
Castígame
que
esta
noche
yo
quiero
hacer
ruido
Punish
me
because
tonight
I
want
to
make
noise
Esta
noche
voy
a
buscarte
Tonight
I'm
going
to
go
look
for
you
Esta
noche
es
para
meterte
como
es
Tonight
is
for
giving
it
to
you
good
Y
te
voy
a
pegar
para
la
pared
And
I'm
going
to
pin
you
against
the
wall
La
disco
está
encendida
The
club
is
lit
Estoy
puesto
para
ti
te
quiero
ver
I'm
high
for
you,
I
want
to
see
you
Quiero
castigarte
dime
a
ver
Cuando
tu
y
yo
bellaqueamos,
es
como
hacer
el
amor
I
want
to
punish
you,
tell
me,
let's
see
When
you
and
I
get
naughty,
it's
like
making
love
A
mi
me
encanta
como
te
queda
esa
ropa
interior
I
love
how
that
lingerie
looks
on
you
Cuando
me
besas,
siento
que
los
problemas
se
resuelven
When
you
kiss
me,
I
feel
like
my
problems
are
solved
Tu
cuerpo
y
mi
cuerpo
siempre
se
envuelven
Your
body
and
my
body
always
wrap
around
each
other
Y
terminan
devorándose,
no
se
si
es
que
eres
adictiva
And
they
end
up
devouring
each
other,
I
don't
know
if
it's
that
you're
addictive
Pero
no
te
bajes,
quédate
arriba
But
don't
get
off,
stay
on
top
Que
me
gusta
ver
tu
cara
cuando
estas
a
punto
de
venirte
Because
I
like
to
see
your
face
when
you're
about
to
come
Por
eso
es
que
hoy
yo
tengo
que
decirte,
que
me
tienes
juquiado
That's
why
today
I
have
to
tell
you,
that
you've
got
me
hooked
Mis
enemigos
andan
todos
espitiados
My
enemies
are
all
spitting
mad
Vamos
hacerlo
dentro
el
carro,
el
carro
esta
tintiao'
Let's
do
it
in
the
car,
the
car
is
tinted
Bebe
yo
soy
tu
mafioso,
tu
eres
mi
Beyonce
Baby,
I'm
your
mobster,
you're
my
Beyonce
Y
esto
es
desde
Fajardo
hasta
Ponce
¡Elio!
And
this
is
from
Fajardo
to
Ponce,
Elio!
Esta
noche
voy
a
buscarte
Tonight
I'm
going
to
go
look
for
you
Esta
noche
es
para
meterte
como
es
Tonight
is
for
giving
it
to
you
good
Y
te
voy
a
pegar
para
la
pared
And
I'm
going
to
pin
you
against
the
wall
La
disco
está
encendida
The
club
is
lit
Estoy
puesto
para
ti
te
quiero
ver
I'm
high
for
you,
I
want
to
see
you
Quiero
castigarte
dime
a
ver
Indica
mami
que
paso!
I
want
to
punish
you,
tell
me,
let's
see
What's
up,
baby!
Quiero
castigarte,
dime
a
ver
I
want
to
punish
you,
tell
me,
let's
see
Es
Elio,
La
Mafiaboy
It's
Elio,
The
Mafiaboy
Quiero
castigarte,
dime
a
ver
I
want
to
punish
you,
tell
me,
let's
see
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Armando Manzanero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.