Paroles et traduction Pedro Vargas - Parece Que Fue Ayer (Remasterizado)

Parece Que Fue Ayer (Remasterizado)

Elio!
La Mafiaboy

Esta noche voy a buscarte
Esta noche es para meterte como es
Y te vo'a pegar para la pared
La disco está encendida
Estoy puesto para ti te quiero ver
Quiero castigarte dime a ver Una botella de vino, una nota tremenda
Te quitas la ropa, te pones mis prendas
Me muerdes la espalda, para que te sorprenda
Y que en tu cuerpo mi alma se pierda

Nos besamos despacio, nos matamos con ganas

Y hacemos lo que hicimos anoche, por la mañana
Cada vez que estoy contigo, yo me pongo contento
Somos dos asesinos porque matamos el tiempo

Nos fumamos un fillips, nos morimos de la risa
Yo me pongo bellaco y te quito la camisa
Teme trepas encima y me dices al oído
Castígame que esta noche yo quiero hacer ruido

Esta noche voy a buscarte
Esta noche es para meterte como es
Y te voy a pegar para la pared
La disco está encendida
Estoy puesto para ti te quiero ver
Quiero castigarte dime a ver Cuando tu y yo bellaqueamos, es como hacer el amor
A mi me encanta como te queda esa ropa interior
Cuando me besas, siento que los problemas se resuelven
Tu cuerpo y mi cuerpo siempre se envuelven

Y terminan devorándose, no se si es que eres adictiva
Pero no te bajes, quédate arriba
Que me gusta ver tu cara cuando estas a punto de venirte
Por eso es que hoy yo tengo que decirte, que me tienes juquiado

Mis enemigos andan todos espitiados
Vamos hacerlo dentro el carro, el carro esta tintiao'
Bebe yo soy tu mafioso, tu eres mi Beyonce
Y esto es desde Fajardo hasta Ponce ¡Elio!

Esta noche voy a buscarte
Esta noche es para meterte como es
Y te voy a pegar para la pared
La disco está encendida
Estoy puesto para ti te quiero ver
Quiero castigarte dime a ver Indica mami que paso!
Quiero castigarte, dime a ver
Es Elio, La Mafiaboy
Quiero castigarte, dime a ver

Кажется, это было вчера (Ремастеринг)

Элио!
Мафиози

Сегодня вечером я за тобой заеду
Сегодня вечером я займусь тобой как следует
И прижму тебя к стене
Дискотека зажигает
Я готов для тебя, хочу тебя увидеть
Хочу наказать тебя, скажи мне что-нибудь. Бутылка вина, потрясающая мелодия
Ты снимаешь одежду, надеваешь мои вещи
Кусаешь меня за спину, чтобы я удивился
И чтобы моя душа растворилась в твоем теле

Мы целуемся медленно, убиваем друг друга желанием

И делаем то, что делали прошлой ночью, до самого утра
Каждый раз, когда я с тобой, я радуюсь
Мы два убийцы, потому что убиваем время

Выкуриваем косячок, умираем от смеха
Я становлюсь дерзким и снимаю с тебя рубашку
Ты взбираешься на меня и шепчешь мне на ухо
Накажи меня, сегодня вечером я хочу шуметь

Сегодня вечером я за тобой заеду
Сегодня вечером я займусь тобой как следует
И прижму тебя к стене
Дискотека зажигает
Я готов для тебя, хочу тебя увидеть
Хочу наказать тебя, скажи мне что-нибудь. Когда мы с тобой танцуем, это как заниматься любовью
Мне нравится, как на тебе сидит это нижнее белье
Когда ты меня целуешь, я чувствую, как решаются все проблемы
Твое тело и мое тело всегда переплетаются

И в конце концов пожирают друг друга, не знаю, вызываешь ли ты привыкание
Но не слезай, оставайся сверху
Мне нравится видеть твое лицо, когда ты вот-вот кончишь
Поэтому сегодня я должен сказать тебе, что ты меня зацепила

Мои враги все разбежались
Давай сделаем это в машине, машина тонированная
Детка, я твой мафиози, ты моя Бейонсе
И это от Фахардо до Понсе! Элио!

Сегодня вечером я за тобой заеду
Сегодня вечером я займусь тобой как следует
И прижму тебя к стене
Дискотека зажигает
Я готов для тебя, хочу тебя увидеть
Хочу наказать тебя, скажи мне что-нибудь. Малышка, что случилось?!
Хочу наказать тебя, скажи мне что-нибудь
Это Элио, Мафиози
Хочу наказать тебя, скажи мне что-нибудь