Paroles et traduction Pedro Vargas - Pecado

Pecado

Yo no sé, si es prohibido
Si no tiene perdón
Si me lleva al abismo
Solo sé que es amoooor.

Yo no sé si este amor es pecado
Que tiene castigo
Si es fatal a las leyes honradas
Del hombre y de Dios
Solo sé que me aturde la vida como un torbelliiiiiiinoooo.
Que me arrastra y me arrastra a tus brazos
En ciega pasión.
Es más fuerte que yo, que mi vida, mi credo y mi cino.
Es más fuerte que todo el respeto y el miedo hacia Dios.
Aunque sea pecado te quiero, te quiero lo mismo,
Por qué a veces de tanto querte me olvido de Dios.

Es más fuerte que todo el respeto y el miedo hacia Dios.
Aunque sea pecado te quiero, te quiero lo mismo,
Por qué a veces de tanto querte me olvido de Dios.

Грех

Я не знаю, запретно ли это,
Не прощается ли,
Ведет ли меня в бездну,
Знаю лишь, что это любоооовь.

Я не знаю, греховна ли эта любовь,
Есть ли за нее наказание,
Гибельна ли она для честных законов
Человека и Бога,
Знаю лишь, что она кружит мне голову, как вихрьььь.
Который влечет меня и влечет меня в твои объятия
В слепой страсти.
Она сильнее меня, моей жизни, моего кредо и убеждений.
Она сильнее всякого уважения и страха перед Богом.
Даже если это грех, я люблю тебя, я люблю тебя все равно,
Потому что иногда, любя тебя так сильно, я забываю о Боге.

Она сильнее всякого уважения и страха перед Богом.
Даже если это грех, я люблю тебя, я люблю тебя все равно,
Потому что иногда, любя тебя так сильно, я забываю о Боге.