Paroles et traduction Pedro Vargas - Te quiero (remastered)

Te quiero (remastered)

Me preguntas si te quiero,
No sabría qué contestar
Sólo sé que nada espero,
Que me muero de tanto soñar.
Te quiero, como a nadie quiero,
Como nunca pude soñar en querer.
Te adoro, si adorar se llama
El ser todo entero para una mujer.
Tus ojos se duermen en mi alma,
Tus labios perfuman mi ser.
Te quiero como a nadie quiero
Como nunca pude soñar en querer.

Я люблю тебя (ремастеринг)

Ты спрашиваешь, люблю ли я тебя,
Я не знаю, что ответить.
Знаю лишь, что ничего не жду,
Что умираю от бесчисленных мечтаний.
Я люблю тебя, как никого не любил,
Как никогда и мечтать не мог любить.
Я обожаю тебя, если обожанием называется
Быть всецело принадлежащим одной женщине.
Твои глаза засыпают в моей душе,
Твои губы благоухают в моем существе.
Я люблю тебя, как никого не любил,
Как никогда и мечтать не мог любить.