Paroles et traduction Pedro Viáfora - Não Dê Bobeira
Tá
na
madeira,
no
cordão
Это
на
дереве,
на
кордоне.
Tá
na
moeda,
na
loteria
Это
в
монете,
в
лотерее
Na
energia,
tá
na
mão
В
энергии,
это
в
руке
Na
simpatia,
na
oração
В
сочувствии,
в
молитве
Não
creia
em
sorte
nem
azar
Не
верь
ни
в
удачу,
ни
в
неудачу.
Mas
quando
a
sorte
chegar
Но
когда
удача
приходит
Tá
na
labuta
do
lutador
Это
в
тяжелой
работе
бойца
Na
fé
oculta
que
se
revela
В
скрытой
вере,
которая
раскрывается
Tá
na
espera,
na
precisão
В
ожидании,
в
точности
Na
atmosfera,
na
decisão
В
атмосфере,
в
решении
Não
creia
em
sorte
nem
azar
Не
верь
ни
в
удачу,
ни
в
неудачу.
Mas
quando
a
sorte
chegar
Но
когда
удача
приходит
Não
queira
ver
pra
acreditar
Не
хочу
видеть,
чтобы
поверить,
Não
faça
cera
pra
ganhar
Не
делайте
воск,
чтобы
выиграть
É
um
segundo
a
hora
H
Это
одна
секунда
час
Ч
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paulo Tadeu Soares De Lamar, Pedro Viafora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.