Paroles et traduction Pedro e Benicio - Ela Lembra Você - Ao Vivo

Ela Lembra Você - Ao Vivo

Tô vendo que tá te doendo, eu sei
Tô vendo que tá percebendo
E dessa vez eu não tô chorando
E dessa vez não tô implorando
É você, dessa vez é você

Que acordou só a metade
Do outro lado da saudade
Tá botando a culpa em tudo
Brigando com o mundo
E não assume a própria culpa, iá

Você pode até dizer que a culpa foi minha
A sua dor não vai passar tão fácil assim
Só não diga que não me reconhece
Porque quem ama nunca esquece

Esse sorriso um dia já foi seu
Esse olhar de apaixonado já foi seu
Ela tem tudo pra eu te esquecer
Mas o pior é que ela lembra você

Que dessa vez eu não tô chorando
Que dessa vez não tô implorando
É você, e dessa vez é você

Que acordou só a metade
Do outro lado da saudade
Tá botando a culpa em tudo
Brigando com o mundo
E não assume a própria culpa, iá

Você pode até dizer que a culpa foi minha
A sua dor não vai passar tão fácil assim
Só não diga que não me reconhece
Porque quem ama nunca esquece

Esse sorriso um dia já foi seu
Esse olhar de apaixonado já foi seu
Ela tem tudo pra eu te esquecer
Mas o pior é que ela lembra você

O pior é que ela lembra você
E o pior é que ela lembra você

'Brigado, gente!
'Brigado!

Она напоминает Тебя - Вживую

Я вижу, тебе больно, я знаю,
Я вижу, ты замечаешь,
И на этот раз я не плачу,
И на этот раз я не умоляю,
Это ты, на этот раз это ты

Проснулась только наполовину
По ту сторону тоски,
Винишь во всем,
Сражаешься с миром
И не признаешь свою вину, да.

Ты можешь даже сказать, что это была моя вина,
Твоя боль так просто не пройдет,
Только не говори, что не узнаешь меня,
Потому что кто любит, никогда не забудет.

Эта улыбка когда-то была твоей,
Этот влюбленный взгляд когда-то был твоим,
У нее есть все, чтобы я забыл тебя,
Но хуже всего то, что она напоминает мне тебя.

Что на этот раз я не плачу,
Что на этот раз не умоляю,
Это ты, и на этот раз это ты,

Которая проснулась только наполовину
По ту сторону тоски,
Винишь во всем,
Сражаешься с миром
И не признаешь свою вину, да.

Ты можешь даже сказать, что это была моя вина,
Твоя боль так просто не пройдет,
Только не говори, что не узнаешь меня,
Потому что кто любит, никогда не забудет.

Эта улыбка когда-то была твоей,
Этот влюбленный взгляд когда-то был твоим,
У нее есть все, чтобы я забыл тебя,
Но хуже всего то, что она напоминает мне тебя.

Хуже всего то, что она напоминает мне тебя.
И хуже всего то, что она напоминает мне тебя.

'Спасибо, люди!
'Спасибо!