Pedropiedra - Era Tu Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedropiedra - Era Tu Vida




Era Tu Vida
Your Own Life
No soy solo lo que ves
I'm not just what you see
Vivo dentro de mi piel
I live inside my skin
Hecho de enchufes y cables
Made of plugs and wires
Agua con tierra
Water with earth
Y carne con papel
And flesh with paper
Tiempo pegado a un corazón
Time stuck to a heart
Que también corre para ti
That also runs for you
No soy solo lo que ves
I'm not just what you see
Vivo dentro de mi piel
I live inside my skin
Pongo todos mis secretos
I put all my secrets
En bolsas negras
In black bags
Que tengo que esconder
That I have to hide
Imagino cada visión
I imagine each vision
Algunas hablan de ti
Some speak of you
Era tu vida
It was your life
Sin ríos
Without rivers
Era ti vida
It was your life
Sin aire
Without air
Y tu persona perdida
And your person lost
Entre toda la gente
Among all the people
Será tu vida
It will be your life
Tan larga
So long
Será tu vida
It will be your life
Tan sola
So lonely
Y tu persona a la moda
And your fashionable person
Despierto en coma
Awake in a coma
Solo pido que vivir
I only ask that living
Sea fácil para ti
Be easy for you
Era tu vida sin mi
It was your life without me
No soy solo lo que ves
I'm not just what you see
Vivo dentro de mi piel
I live inside my skin
Pongo todos mis secretos
I put all my secrets
En bolsas negras
In black bags
Que tengo que esconder
That I have to hide
Cada pared que derribé
Every wall I tore down
Se volvería a levantar
Would rise up again
Para esconder esa visión
To hide that vision
Que me hablaba de ti
That spoke to me of you
Era tu vida
It was your life
Sin ríos
Without rivers
Era tu vida
It was your life
Sin aire
Without air
Y tu persona perdida
And your person lost
Entre toda la gente
Among all the people
Será tu vida
It will be your life
Tan larga
So long
Será tu vida
It will be your life
Tan sola
So lonely
Y tu persona a la moda
And your fashionable person
Despierto en coma
Awake in a coma
Solo pido que vivir
I only ask that living
Sea fácil para ti
Be easy for you
Será tu vida
It will be your life
Tan larga
So long
Será tu vida
It will be your life
Tan sola
So lonely
Como van todos ahora
Like everyone now
Despiertos en coma
Awake in a coma
Solo pido que vivir
I only ask that living
Sea fácil para ti
Be easy for you
Era tu vida sin mi
It was your life without me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.