Paroles et traduction Pedropiedra - Historias de terror

Historias de terror

La noche es tenebrosa
Y están todos acá
Las luces y las sombras
Saben contar

Historias de terror
A un bosque gris despierto en sueños
Baja la voz
Y espera que me duerma
Por favor

El fuego de la industria
Hace girar
Los fierros y martillos
Que saben gritar

Historias de terror
De mil hombres peleando en vano
Corre la voz
Que suene más potente
Que su voz

Mi peor temor
Se hace realidad
Historias de terror
Son mi pan de cada día Y ya no me lo quiero comer

El hombre que mató
A la mujer que es todas las demás
No quizo nunca dar explicaciones
Se fue sin pagar
Explícame el dolor
De un millón de madres viejas
Siente el temor
Y mientras mueres de vergüenza
Oirás la voz
Que suena más potente
Que tu voz

Tu peor temor
Se hace realidad
Historias de terror
Son nuestro pan de cada día Y ya no lo queremos comer

Tu peor temor
Se hace realidad
Historias de terror
Son nuestro pan de cada día Y ya no lo queremos comer

Ya no lo queremos comer
Ya no lo queremos comer

Истории ужасов

Ночь темна,
И все здесь,
Свет и тени
Умеют рассказывать

Истории ужасов
В сером лесу, проснувшись во сне,
Потише,
И подожди, пока я усну,
Прошу.

Огонь индустрии
Вращает
Железо и молоты,
Которые умеют кричать.

Истории ужасов
О тысяче мужчин, сражающихся напрасно.
Распространи весть,
Пусть звучит мощнее,
Чем их голоса.

Мой худший страх
Сбывается.
Истории ужасов -
мой хлеб насущный. И я больше не хочу его есть.

Мужчина, который убил
Женщину, которая есть все остальные,
Не захотел давать объяснений,
Ушел, не заплатив.
Объясни мне боль
Миллиона старых матерей.
Почувствуй страх,
И пока ты умираешь от стыда,
Ты услышишь голос,
Который звучит мощнее,
Чем твой.

Твой худший страх
Сбывается.
Истории ужасов -
наш хлеб насущный. И мы больше не хотим его есть.

Твой худший страх
Сбывается.
Истории ужасов -
наш хлеб насущный. И мы больше не хотим его есть.

Мы больше не хотим его есть.
Мы больше не хотим его есть.