Paroles et traduction Pedropiedra - Sonámbulo

Sonámbulo

La fiesta parte tipo dos
A lo lejos un perro ladró
Alguien tosió o ¿se despertó?
Lo ojos no necesitó

En calzoncillo papá
Baldosa contra planta de pie
A oscuras en el WC
Sueña el reloj, dice "tic tac"
Y yo grito sin sonar:

Soy el guardián, el rondín
Solo un sonámbulo
Soy el Wanderers, el rambler
Y por la sombra paso

Qué perdedor ni ganador
Solo un sonámbulo
Cuando estás dormida
Yo espero el nuevo día

Y ¿te digo algo más?
Nada me importa tanto ya
El sueño se acabó
Y pronto amanecerá

La luna brilla en 3D
En 4K en 5G en HD
Y es el clon de otro clon
Ya la vi, simplemente
Una luna más, ¿o no?

Y tú me ignoras dormida
En la cama tan calentita
Yo te abrazo mi frazada
Mi guatero, mi cuchara
Y en el vacío suspiro

Soy el guardián, el rondín
Solo un sonámbulo
Soy el Wanderers, el rambler
Y por la sombra paso

Qué perdedor ni ganador
Solo un sonámbulo
Cuando estás dormida
Yo espero el nuevo día

Murciélagos, golondrinas
De noche son igual
Lucero, estrella fugaz
¿Mañana que será?

Soy el guardián, el rondín
Solo un sonámbulo
Cuando todos duermen
Viajo para siempre

Y ¿te digo algo más?
Nada me importa tanto ya
El sueño se acabó
Y pronto amanecerá

(Creo que todo es una mentira)

Sleepwalker

The party starts at two.
A dog barks in the distance.
Someone coughs, or wakes up?
No need for eyes.

In underwear, Dad.
Tile against the sole of my foot.
It's dark in the toilet.
The clock dreams, "Tick tock."
And I cry out without a sound:

I'm the guardian, the patrol.
Just a sleepwalker.
I'm the wanderer, the rambler.
And I pass in the darkness.

What a loser, no winner.
Just a sleepwalker.
When you're asleep,
I wait for a new day.

And should I tell you something else?
Nothing matters so much to me anymore.
The dream is over,
And soon it will be dawn.

The moon shines in 3D.
In 4K, 5G, HD
And it's a clone of another clone.
I've seen it, simply
Just another moon, right?

And you ignore me, asleep
In your warm bed.
I hug my blanket,
My hot water bottle, my spoon
And sigh into the void.

I'm the guardian, the patrol.
Just a sleepwalker.
I'm the wanderer, the rambler.
And I pass in the darkness.

What a loser, no winner.
Just a sleepwalker.
When you're asleep,
I wait for a new day.

Bats, swallows...
They're the same at night.
Morning star, shooting star...
What will tomorrow be?

I'm the guardian, the patrol.
Just a sleepwalker.
When everyone's asleep,
I'll travel forever.

And should I tell you something else?
Nothing matters so much to me anymore.
The dream is over,
And soon it will be dawn.

(I think it's all a lie.)