Ese Sueño - PeeWee traduction en allemand

Ese Sueño

Ella es dulce, dulce como la miel
Ella despierta para hacerle un café
Sabe bien que no es fácil vivir en esta situación

Mientras él va preparando sus tools
Sale temprano rumbo a el autobús
Sin papeles pero con la ilusión de vivir mejor

Hay que luchar en esta vida, si
Jamás te debes de rendir, no, no
Dale fuerte, no lo sueltes

Hay que luchar en esta vida, si
Jamás te debes de rendir, no, no
Dale fuerte, no lo sueltes ese sueño
Sueño oh, no, no, no

Cuando a veces se te pierda la fé
Respira fuerte y no te dejes vencer
Cada día como ella y él hay que saber luchar

Hay que luchar en esta vida, si
Jamás te debes de rendir
Dale fuerte, no lo sueltes

Hay que luchar en esta vida, si
Jamás te debes de rendir, yeh-yeah
Dale fuerte, no lo sueltes ese sueño
Ese sueño oh oh, no, no

Uh no, no, no

Hay que luchar en esta vida (hay que luchar en esta vida)
Jamás te debes de rendir (no, no te rindas)
Dale fuerte (oh no, no), no lo sueltes

Hay que luchar en esta vida, sí (hay que luchar en esta vida, sí)
Jamás te debes de rendir (oh oh no no)
Dale fuerte, no lo sueltes ese sueño

Dieser Traum

Sie ist süß, süß wie Honig
Sie wacht auf, um ihm einen Kaffee zu machen
Sie weiß genau, dass es nicht einfach ist, in dieser Situation zu leben

Während er seine Werkzeuge vorbereitet
Geht er früh los Richtung Bus
Ohne Papiere, aber mit der Hoffnung, besser zu leben

Man muss kämpfen in diesem Leben, ja
Du darfst niemals aufgeben, nein, nein
Gib alles, lass nicht los

Man muss kämpfen in diesem Leben, ja
Du darfst niemals aufgeben, nein, nein
Gib alles, lass diesen Traum nicht los
Traum oh, nein, nein, nein

Wenn du manchmal den Glauben verlierst
Atme tief durch und lass dich nicht unterkriegen
Jeden Tag muss man, wie sie und er, kämpfen können

Man muss kämpfen in diesem Leben, ja
Du darfst niemals aufgeben
Gib alles, lass nicht los

Man muss kämpfen in diesem Leben, ja
Du darfst niemals aufgeben, yeh-yeah
Gib alles, lass diesen Traum nicht los
Diesen Traum, oh oh, nein, nein

Uh nein, nein, nein

Man muss kämpfen in diesem Leben (man muss kämpfen in diesem Leben)
Du darfst niemals aufgeben (nein, gib nicht auf)
Gib alles (oh nein, nein), lass nicht los

Man muss kämpfen in diesem Leben, ja (man muss kämpfen in diesem Leben, ja)
Du darfst niemals aufgeben (oh oh nein nein)
Gib alles, lass diesen Traum nicht los