Paroles et traduction PeeWee - Quedate
Quedate
por
favor
Stay,
baby,
please
Yo
no
sé
vivir
sin
tu
amor
I
can't
live
without
your
love
Moriré
de
dolor
I'll
die
of
sorrow
No
te
vayas,
no
me
dejes
hoy,
quedate
Don't
leave,
don't
leave
me
today,
stay
He
sufrido
tanto
tanto
en
estos
días
I
have
suffered
so,
so
much
these
days
La
tormenta
se
quedó
con
mi
alegría
The
storm
has
taken
my
joy
Y
por
eso
no
te
dí
lo
suficiente
And
that's
why
I
didn't
give
you
enough
Te
fallé
mientras
nadé
contra
corriente
I
failed
you
while
I
swam
against
the
current
Tú
no
sabes
que
difícil
fue
el
camino
You
don't
know
how
difficult
the
road
was
Me
tocó
pelear
con
dientes
el
destino
I
had
to
fight
with
my
teeth
destiny
Y
no
estuve
cuando
me
necesitabas
And
I
wasn't
there
when
you
needed
me
Se
muy
bien
que
mis
abrazos
te
faltaban
I
am
well
aware
that
you
missed
my
embraces
Escúchame
ahora,
mi
corazón
te
llora
Listen
to
me
now,
my
heart
cries
for
you
Entiéndeme
te
ruego
Understand
me
I
beg
you
Quedate
por
favor
Stay,
baby,
please
Yo
no
sé
vivir
sin
tu
amor
I
can't
live
without
your
love
Moriré
de
dolor
I'll
die
of
sorrow
No
te
vayas,
no
me
dejes
hoy
Don't
leave,
don't
leave
me
today
Quedate,
quedate
Stay,
stay
Por
favor,
por
favor
Please,
please
Ya
pasó
lo
peor
The
worst
is
over
Ya
vendrá
lo
mejor
The
best
is
yet
to
come
Me
dejaron
en
la
calle
una
mañana
I
was
left
in
the
street
one
morning
Me
quitaron
cada
sueño
que
guardaba
They
took
away
every
dream
I
had
Pero
siempre
estabas
tú
con
tu
sonrisa
But
you
were
always
there
with
your
smile
Y
tus
manos
regalandome
caricias
And
your
hands
giving
me
caresses
Yo
no
quise
abandonarte
de
este
modo
I
didn't
want
to
leave
you
like
this
Te
lo
juro
que
por
ti
daría
todo
I
swear
I
would
give
anything
for
you
Es
por
eso
que
yo
estoy
arrepentido
That's
why
I'm
sorry
De
rodillas
como
loco
te
lo
pido
I
beg
you,
on
my
knees,
like
a
madman
Escúchame
ahora,
mi
corazón
te
llora
Listen
to
me
now,
my
heart
cries
for
you
Entiéndeme
te
ruego
Understand
me
I
beg
you
Quedate
por
favor
Stay,
baby,
please
Yo
no
sé
vivir
sin
tu
amor
I
can't
live
without
your
love
Moriré
de
dolor
I'll
die
of
sorrow
No
te
vayas,
no
me
dejes
hoy
Don't
leave,
don't
leave
me
today
Quedate,
quedate
Stay,
stay
Por
favor,
por
favor
Please,
please
Ya
pasó
lo
peor
The
worst
is
over
Ya
vendrá
lo
mejor
The
best
is
yet
to
come
Dame
una
oportunidad
Give
me
a
chance
Que
te
quiero
demostrar
To
show
you
Yo
te
amo
de
verdad
I
love
you
truly
Perdóname-eh
(oh
oh
oh)
Forgive
me-eh
(oh
oh
oh)
Perdóname
eh
eh
eh
eh
eh
Forgive
me
eh
eh
eh
eh
eh
Quedate
por
favor
Stay,
baby,
please
Yo
no
sé
vivir
sin
tu
amor
(yo
no
sé
vivir
sin
tu
amor)
I
can't
live
without
your
love
(I
can't
live
without
your
love)
Moriré
de
dolor
(oooh)
I'll
die
of
sorrow
(oooh)
No
te
vayas,
no
me
dejes
hoy
Don't
leave,
don't
leave
me
today
Quedate,
quedate
(quedate)
Stay,
stay
(stay)
Por
favor,
por
favor
Please,
please
Ya
pasó
lo
peor
(quedate)
The
worst
is
over
(stay)
Ya
vendrá
lo
mejor,
quedate
(oh
oh
oh)
The
best
is
yet
to
come,
stay
(oh
oh
oh)
Quedate,
quedate
eh
eh
eh
Stay,
stay
eh
eh
eh
Quedate,
quedate
eh
eh
eh
Stay,
stay
eh
eh
eh
Quedate,
quedate
eh
eh
eh
Stay,
stay
eh
eh
eh
Que-eh-eh
yeah
yeah
That-eh-eh
yeah
yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claudia Brant, Rudy Maya
Album
Yo Soy
date de sortie
07-08-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.