Paroles et traduction Peech. - Alone

Alone

I wanna be alone

I don't wanna be alone
I just wanna be

Alone with you, does that make sense?

When I wake up
I cant help it
I just think about you
Send a text, give a call
Every night I just
Dont feel like acting
I gotta make my feelings known
Every love song that I hear
Be feeling so nostalgic
Dont want to forget about you

I want to spend my nights
With you girl
Forget about this phone
When I look into your eyes
Well goddamn I feel at home
I want to tell you that I miss you
And not just thru this phone
I want to lay all up in bed
And never think or feel alone

I want to tell you that I know
How it feels to be alone
I mean really be alone
Cuz without you I'm so lonely
Ill make sure you feel at home
I want to tell you that I know
How it feels to be alone
I mean really be alone
Cuz without you I'm so lonely
Well do you want to be alone with me
Cuz

I wanna be alone

I don't wanna be alone
I just wanna be

Alone with you, does that make sense?

I got a 20 in my pocket
And a heart filled up with hope
Thinking bout how u were here
Well Not too long ago
Memories I reminisce on
Singing songs and dancing home
Staring into your eyes
I saw the stars n felt your soul
How could you walk away
I didn't recognize the signs
Falling out of love with me
And moving on to something
Different all alone
I write these songs
Cuz something missing
Somethings missing

I want to tell you that I know
How it feels to be alone
I mean really be alone
Cuz without you I'm so lonely
Ill make sure you feel at home
I want to tell you that I know
How it feels to be alone
I mean really be alone
Cuz without you I'm so lonely
Well do you want to be alone with me
Cuz

I wanna be alone

I don't wanna be alone
I just wanna be

Alone with you, does that make sense?

Одна

Хочу побыть одна,

Не хочу быть одна,
Хочу просто побыть

Наедине с тобой, это логично?

Когда просыпаюсь,
Ничего не могу с собой поделать,
Просто думаю о тебе.
Пишу сообщение, звоню.
Каждый вечер я просто
Не хочу притворяться,
Я должна рассказать тебе о своих чувствах.
Каждая песня о любви, которую я слышу,
Кажется такой ностальгической.
Не хочу забывать о тебе.

Хочу проводить ночи
С тобой, любимый.
Забыть об этом телефоне.
Когда я смотрю в твои глаза,
Боже мой, я чувствую себя как дома.
Хочу сказать, что скучаю,
И не только через телефон.
Хочу лежать с тобой в постели
И никогда не думать и не чувствовать себя одинокой.

Хочу, чтобы ты знал,
Каково это - быть одной.
Я имею в виду, по-настоящему одной.
Ведь без тебя мне так одиноко.
Я сделаю так, чтобы ты чувствовал себя как дома.
Хочу, чтобы ты знал,
Каково это - быть одной.
Я имею в виду, по-настоящему одной.
Ведь без тебя мне так одиноко.
Хочешь побыть со мной наедине?
Потому что

Хочу побыть одна,

Не хочу быть одна,
Хочу просто побыть

Наедине с тобой, это логично?

У меня в кармане 20 долларов
И сердце, полное надежды,
Вспоминаю, как ты был здесь
Совсем недавно.
Воспоминания, по которым я скучаю,
Песни, танцы по дороге домой.
Глядя в твои глаза,
Я видела звезды и чувствовала твою душу.
Как ты мог уйти?
Я не замечала знаков,
Что ты разлюбляешь меня
И идешь дальше,
К чему-то другому, в одиночестве.
Я пишу эти песни,
Потому что чего-то не хватает,
Чего-то не хватает.

Хочу, чтобы ты знал,
Каково это - быть одной.
Я имею в виду, по-настоящему одной.
Ведь без тебя мне так одиноко.
Я сделаю так, чтобы ты чувствовал себя как дома.
Хочу, чтобы ты знал,
Каково это - быть одной.
Я имею в виду, по-настоящему одной.
Ведь без тебя мне так одиноко.
Хочешь побыть со мной наедине?
Потому что

Хочу побыть одна,

Не хочу быть одна,
Хочу просто побыть

Наедине с тобой, это логично?