ליבי - Peer Tasi traduction en anglais

ליבי

חלומות באים, הולכים
בעיני האנשים
כמונו לפעמים
חלומות באים, הולכים

והיינו חרוטים
כמו שמות של אוהבים
זה לא שהיא יצאה מליבי
פשוט ליבי יצא ממני
זה לא שהיא יצאה מליבי
פשוט ליבי יצא ממני

או-הו-הו-הו-הו-הו-הו-הו-הו
או-הו-הו-הו
או-הו-הו-הו
או-הו

אז חיפשתי שורשים
שאוכל לעוף רחוק
ובסוף ירדו הרבה דמעות
יותר מכל הצחוק

היא הייתה הלב והעיניים שלי
הייתה גם הדמעות
זה לא שהיא ברחה מעיניי
פשוט עיניי כבר לא רואות
זה לא שהיא ברחה מעיניי
פשוט עיניי כבר לא רואות

או-הו-הו-הו-הו-הו-הו-הו-הו
או-הו-הו-הו
או-הו-הו-הו
או-הו

או-הו-הו-הו-הו-הו-לוו
או-הו-הו-הו
או-הו-הו-הו
או-הו

והיינו חרוטים
כמו שמות של אוהבים
זה לא שהיא יצאה מליבי
פשוט ליבי יצא ממני
זה לא שהיא יצאה מליבי
פשוט ליבי יצא ממני

My Heart

Dreams come, they go
In the eyes of people
Like us sometimes
Dreams come, they go

And we were engraved
Like names of lovers
It's not that you left my heart
It's just my heart left me
It's not that you left my heart
It's just my heart left me

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh

So I searched for roots
So I could fly far away
And in the end, many tears fell
More than all the laughter

You were my heart and my eyes
You were also the tears
It's not that you ran away from my eyes
It's just my eyes can't see anymore
It's not that you ran away from my eyes
It's just my eyes can't see anymore

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh

And we were engraved
Like names of lovers
It's not that you left my heart
It's just my heart left me
It's not that you left my heart
It's just my heart left me