Paroles et traduction Peer Tasi - שיר לטל

שיר לטל

לא מפחד להישבר
כמה שירים הלחנתי?
מה כבר לא כתבתי בשבילך?
תביאי חיבוק עד שיכאב
אל תעזבי ידיים
תני לראות עיניים

כל הלילות ששרפתי ככה לבד
מקומות שהלב נשאר בצד

בואי אליי, אני מזמן לא גיבור
את הלב שנפתח, אני שכחתי לסגור
לא משנה מה כבר רציתי להיות
מזל שיש לי אותך, שיש לי אותך

שנינו עכשיו וזה עושה לי ת'יום
איך את יפה, כמעט שכחתי לנשום
באת מהחושך והדלקת את האור
מזל שיש לי אותך, שיש לי אותך

לא מפחד להתרסק
כל מה שלא עברתי
מעצמי ברחתי כמו אידיוט
תביאי חיוך, זה בא לי טוב
אל תסגרי ידיים
תני לראות עיניים

כל הלילות ששרפתי ככה לבד
מקומות שהלב נשאר בצד

בואי אליי, אני מזמן לא גיבור
את הלב שנפתח, אני שכחתי לסגור
לא משנה מה כבר רציתי להיות
מזל שיש לי אותך, שיש לי אותך

שנינו עכשיו וזה עושה לי ת'יום
איך את יפה, כמעט שכחתי לנשום
באת מהחושך והדלקת את האור
מזל שיש לי אותך

שנינו עכשיו וזה עושה לי ת'יום
איך את יפה, כמעט שכחתי לנשום
באת מהחושך והדלקת את האור
מזל שיש לי אותך, שיש לי אותך

Song for Tal

I'm not afraid to break down
How many songs have I composed?
What haven't I written for you?
Give me a hug until it hurts
Don't let go of my hands
Let me see your eyes

All the nights I burned like this alone
Places where my heart was left behind

Come to me, I haven't been a hero for a long time
I forgot to close the heart that opened
It doesn't matter what I wanted to be anymore
I'm lucky I have you, I have you

We're together now and it makes my day
You're so beautiful, I almost forgot to breathe
You came from the darkness and turned on the light
I'm lucky I have you, I have you

I'm not afraid to crash
Everything I haven't been through
I ran from myself like an idiot
Give me a smile, it feels good
Don't close your hands
Let me see your eyes

All the nights I burned like this alone
Places where my heart was left behind

Come to me, I haven't been a hero for a long time
I forgot to close the heart that opened
It doesn't matter what I wanted to be anymore
I'm lucky I have you, I have you

We're together now and it makes my day
You're so beautiful, I almost forgot to breathe
You came from the darkness and turned on the light
I'm lucky I have you

We're together now and it makes my day
You're so beautiful, I almost forgot to breathe
You came from the darkness and turned on the light
I'm lucky I have you, I have you