Paroles et traduction Peer Tasi - מה עשית בחיים

מה עשית בחיים

קבענו שם בתשע
התלבשתי כמו חתן
עוד רגע נפגש אני כמעט מוכן
כמה זה ילך אנל'א יודע
אין מה להפסיד
אולי זה דייט קטן אולי זה לתמיד

(והיא שואלת) מה עשית בחיים
(והיא חוזרת) מה עשית עד היום
(והיא אומרת)

מה כבר ראית בחיים
מה עשית עד היום
כמה אהבות היו שגרמו לך לנשום
היא שואלת שאלות מחפשת מענה
אם אני מתאים לה בול ואני כל כך שונה

מה כבר ראית בחיים
מה עשית עד היום
כמה אהבות היו שגרמו לך לנשום
היא שואלת שאלות מחפשת מענה
אם אני מתאים לה בול ואני כל כך שונה

נסענו אל הבית
היא ביקשה שנעלה
אמרה יהיה נחמד רק תתנהג יפה
כמה זה ילך אנ'לא יודע אין מה להפסיד
אולי זה דייט קטן אולי זה לתמיד

(והיא שואלת) מה עשית בחיים
(והיא חוזרת) מה עשית עד היום
(והיא אומרת)

מה כבר ראית בחיים
מה עשית עד היום
כמה אהבות היו שגרמו לך לנשום
היא שואלת שאלות מחפשת מענה
אם אני מתאים לה בול ואני כל כך שונה

מה כבר ראית בחיים
מה עשית עד היום
כמה אהבות היו שגרמו לך לנשום
היא שואלת שאלות מחפשת מענה
אם אני מתאים לה בול ואני כל כך שונה

והיא אומרת
מה כבר ראית בחיים
מה עשית עד היום
כמה אהבות היו שגרמו לך לנשום...

מה כבר ראית בחיים
מה עשית עד היום
כמה אהבות היו שגרמו לך לנשום
היא שואלת שאלות מחפשת מענה
אם אני מתאים לה בול ואני כל כך שונה

מה כבר ראית בחיים
מה עשית עד היום
כמה אהבות היו שגרמו לך לנשום
היא שואלת שאלות מחפשת מענה
אם אני מתאים לה בול ואני כל כך שונה

מה כבר ראית בחיים
מה עשית עד היום
כמה אהבות היו שגרמו לך לנשום
היא שואלת שאלות מחפשת מענה
אם אני מתאים לה בול ואני כל כך שונה

Что ты делал в жизни

Мы договорились встретиться в девять
Я оделся как жених
Ещё немного и мы увидимся, я почти готов
Как далеко это зайдет, я не знаю
Нечего терять
Может быть, это просто свидание, а может быть, это навсегда

(И она спрашивает) Что ты делал в жизни
(И она повторяет) Что ты делал до сегодняшнего дня
(И она говорит):

Что ты уже видел в жизни
Что ты делал до сегодняшнего дня
Сколько было любовей, которые заставляли тебя дышать
Она задает вопросы, ищет ответ
Подхожу ли я ей идеально, ведь я такой другой

Что ты уже видел в жизни
Что ты делал до сегодняшнего дня
Сколько было любовей, которые заставляли тебя дышать
Она задает вопросы, ищет ответ
Подхожу ли я ей идеально, ведь я такой другой

Мы поехали к дому
Она попросила, чтобы мы поднялись
Сказала, будет мило, только веди себя хорошо
Как далеко это зайдет, я не знаю, нечего терять
Может быть, это просто свидание, а может быть, это навсегда

(И она спрашивает) Что ты делал в жизни
(И она повторяет) Что ты делал до сегодняшнего дня
(И она говорит):

Что ты уже видел в жизни
Что ты делал до сегодняшнего дня
Сколько было любовей, которые заставляли тебя дышать
Она задает вопросы, ищет ответ
Подхожу ли я ей идеально, ведь я такой другой

Что ты уже видел в жизни
Что ты делал до сегодняшнего дня
Сколько было любовей, которые заставляли тебя дышать
Она задает вопросы, ищет ответ
Подхожу ли я ей идеально, ведь я такой другой

И она говорит:
Что ты уже видел в жизни
Что ты делал до сегодняшнего дня
Сколько было любовей, которые заставляли тебя дышать...

Что ты уже видел в жизни
Что ты делал до сегодняшнего дня
Сколько было любовей, которые заставляли тебя дышать
Она задает вопросы, ищет ответ
Подхожу ли я ей идеально, ведь я такой другой

Что ты уже видел в жизни
Что ты делал до сегодняшнего дня
Сколько было любовей, которые заставляли тебя дышать
Она задает вопросы, ищет ответ
Подхожу ли я ей идеально, ведь я такой другой

Что ты уже видел в жизни
Что ты делал до сегодняшнего дня
Сколько было любовей, которые заставляли тебя дышать
Она задает вопросы, ищет ответ
Подхожу ли я ей идеально, ведь я такой другой