Paroles et traduction Peet - Ground

Ground

J'en ai marre de réfléchir, j'ai besoin d'parler d'c'que j'veux
J'dis pas toujours c'que j'ai à dire, j'en ai perdu des cheveux
Enfant de la matrice mais je jouerai pas à leurs jeux
J'les baise tous, j'les baise tous, de leurs daronnes aux neveux (ah)
En vérité, j'sais même pas à qui j'en veux
Comme si la vie m'braquait avec un silencieux
J'me réveille, amertume dans le sang
Donc j'descends dans le stud', prends une prod', la descends
Ça m'détend, ça m'aide à m'évader
Y a que moi que je cherche à épater
L'égoïsme se ressent
J'sais pas si j'ai raison
J'vais nexter la question
J'vais finir la 'teille, puis j'vais en chercher une autre
Finir la 'teille et puis en chercher une autre
Oublier une femme pour en blesser une autre
Oublier une femme pour en blesser une autre
J'me sens seul mais j'arrive à vivre avec
Qui a eu l'droit de prendre la vie d'ma mère?
J'baise le cancer évidemment mais j'le crains
Ça m'empêche pas d'fumer, rester sur le train
Niquer ma santé
J'suis seul dans ma tête, dans mes pensées

J'ai beau être amoureux d'la vie,
Y a des jours où y a qu'la haine qui hante le dessin (yeah)
J'ai beau être amoureux d'la vie,
Y a des jours où y a qu'la haine qui hante le dessin (yeah)

Me demande pas si j'vais bien, j'ai pas envie d'parler
J'ai besoin de connaître le mal pour le distinguer
Ça parle de hess mais ça a jamais connu la faim
Ça parle de fesses, ça traite les femmes comme des catins
Ça fume le bédo, vide les canettes
C'est difficile de changer, facile de l'admettre
Fume le bédo, vide les canettes
C'est difficile de changer, facile de l'admettre
Putain, j'suis ambiancé, métro le matin
J'suis blasé, j'suis pas bien
J'aime pas quand j'suis à jeun, mets une bière et vite
Le frigo est plein, j'passe, le frigo est vide
Le durty vient chasser le docteur du Peet
Ouais, le durty vient chasser le docteur du Peet
J'ai besoin d'amour pour m'éloigner du vice
Ouais, j'ai besoin d'amour pour m'éloigner du vice

J'ai beau être amoureux d'la vie,
Y a des jours où y a qu'la haine qui hante le dessin (yeah)
J'ai beau être amoureux d'la vie,
Y a des jours où y a qu'la haine qui hante le dessin (yeah)

Ground

I'm tired of thinking, I need to talk about what I want
I don't always say what I have to say, I've lost hair over it
Child of the matrix but I won't play their games
I fuck them all, I fuck them all, from their mothers to their nephews (ah)
Actually, I don't even know who I'm mad at
Like life is holding me up with a silencer
I wake up, bitterness in my blood
So I go down to the studio, grab a beat, kill it
It relaxes me, it helps me escape
I'm the only one I'm trying to impress
The egoism is palpable
I don't know if I'm right
I'm gonna skip the question
I'm gonna finish the bottle, then I'm gonna get another one
Finish the bottle and then get another one
Forget a woman to hurt another one
Forget a woman to hurt another one
I feel alone but I manage to live with it
Who had the right to take my mother's life?
I fuck cancer obviously but I'm afraid of it
Doesn't stop me from smoking, staying on the train
Fucking up my health
I'm alone in my head, in my thoughts

Even though I'm in love with life,
There are days when only hatred haunts the picture (yeah)
Even though I'm in love with life,
There are days when only hatred haunts the picture (yeah)

Don't ask me if I'm okay, I don't want to talk
I need to know evil to distinguish it
They talk about drugs but they've never known hunger
They talk about asses, they treat women like whores
They smoke weed, empty cans
It's hard to change, easy to admit it
Smoke weed, empty cans
It's hard to change, easy to admit it
Damn, I'm vibing, subway in the morning
I'm jaded, I'm not well
I don't like it when I'm on an empty stomach, put a beer in me quick
The fridge is full, I pass, the fridge is empty
The dirty comes to hunt the doctor of Peet
Yeah, the dirty comes to hunt the doctor of Peet
I need love to get away from vice
Yeah, I need love to get away from vice

Even though I'm in love with life,
There are days when only hatred haunts the picture (yeah)
Even though I'm in love with life,
There are days when only hatred haunts the picture (yeah)