Paroles et traduction Peet - Toi

Toi

Oh, c′est toi qu'je veux (toi qu′je veux)
J'te vois dans mes rêves
J'plonge droit dans tes yeux (j′plonge droit dans tes yeux)
Toi, c′est toi qu'je veux (toi qu′je veux)
J'te vois dans mes rêves
J′plonge droit dans tes yeux (j'plonge droit dans tes yeux)

J′suis tellement perdu que j'la cherche trop
J'l′ai même vu apparaître dans le métro
Nos yeux se sont croisés, mon cœur s′est levé
J'ai vu ses ailes quand elle m′a tourné le dos
J'peux tomber amoureux trois-quatre fois par jour
J′suis pas le plus doux et quand il faut faire la cour
J'suis un peu maladroit, elle dit que c′est mignon
On parle pas trop mais le silence en dit long
Elle a les cheveux mi-longs
Elle a la peau tellement douce
Dans son regard, un peu de blues
J'aimerais avoir son caractère
Un mélange entre ciel et terre
Ouais, c'est toi qu′je veux (c′est toi qu'je veux)
Dans mes rêves j′plonge dans tes yeux (dans mes rêves j'plonge dans tes yeux)

Oh, c′est toi qu'je veux (toi qu′je veux)
J'te vois dans mes rêves
J'plonge droit dans tes yeux (dans mes rêves j′plonge dans tes yeux)
Toi, c′est toi qu'je veux (toi qu′je veux)
J'te vois dans mes rêves
J′plonge droit dans tes yeux (dans mes rêves j'plonge dans tes yeux)

You

Oh, it's you I want (you I want)
I see you in my dreams
I dive straight into your eyes (I dive straight into your eyes)
You, it's you I want (you I want)
I see you in my dreams
I dive straight into your eyes (I dive straight into your eyes)

I'm so lost that I'm looking too hard
I even saw it appear in the subway
Our eyes met and my heart lifted
I saw her wings when she turned her back on me
I can fall in love three or four times a day
I'm not the sweetest and when it comes to courting
I'm a bit clumsy, she says it's cute
We don't talk much but the silence speaks volumes
She has medium-long hair
Her skin is so soft
In her gaze, a little bit of blues
I wish I had her character
A mix between heaven and earth
Yes, it's you I want (it's you I want)
In my dreams I dive into your eyes (in my dreams I dive into your eyes)

Oh, it's you I want (you I want)
I see you in my dreams
I dive straight into your eyes (in my dreams I dive into your eyes)
You, it's you I want (you I want)
I see you in my dreams
I dive straight into your eyes (in my dreams I dive into your eyes)