Paroles et traduction Peewee Emece - Así Empecé
Ese
soy
yo
un
chamaco
que
salio
de
abajo
Это
я,
парень,
который
вышел
из
низов,
Que
avanza
por
el
camino
por
mas
que
le
pongan
baches
Который
идет
своим
путем,
несмотря
на
все
ухабы.
Soñador
y
luchador
a
la
pruebas
yo
no
me
rajo
Мечтатель
и
боец,
я
не
отступаю
перед
испытаниями.
Todo
este
sueño
que
tengo
comenzo
con
la
MH
Вся
эта
мечта,
что
у
меня
есть,
началась
с
MH.
Primera
Produccion,
camara
web
y
el
auda
city
Первый
продакшн,
веб-камера
и
Audacity.
Desde
que
empeze
le
batalle
sabia
que
no
era
facil
С
самого
начала
я
боролся,
я
знал,
что
это
нелегко.
Pero
era
lo
que
queria
Но
это
было
то,
чего
я
хотел.
Me
volvia
loco
cada
vez
que
componia
en
la
melodias
Я
сходил
с
ума
каждый
раз,
когда
сочинял
мелодии.
En
cada
track
siempre
daba
lo
mejor
de
mi
В
каждом
треке
я
всегда
выкладывался
на
полную.
El
camino
es
difícil,
si!
Путь
труден,
да!
Pero
para
ser
sinsero
yo
no
me
pienso
rendir
Но,
если
честно,
я
не
собираюсь
сдаваться.
Y
me
separo
de
mi
grupo
le
sigo
como
solista
Я
ушел
из
группы,
продолжаю
как
сольный
исполнитель.
Con
los
mismos
sueños
pero
distinto
punto
de
vista
С
теми
же
мечтами,
но
с
другой
точки
зрения.
Yo
nunca
lo
ise
por
moda,
cabron!
Я
никогда
не
делал
это
ради
моды,
черт
возьми!
Que
asta
la
fecha
sigo
con
mi
produccion
la
GA
Pro
До
сих
пор
я
продолжаю
работать
со
своим
продакшеном
GA
Pro.
Tantos
raperos
que
me
llamaron
hermano
Так
много
рэперов
называли
меня
братом.
Algunos
que
les
di
mi
apoyo
después
mordieron
mi
mano
Некоторым
я
оказал
поддержку,
а
потом
они
укусили
меня
за
руку.
Y
asi,
aprendi
a
no
saber
confiar
И
так
я
научился
не
доверять.
Ya
que
ahi
alguien
al
que
llamas
hermano
tambien
puede
traicionar
Ведь
тот,
кого
ты
называешь
братом,
тоже
может
предать.
Segui
avanzando
en
mi
camino
no
sabia
mi
destino
Я
продолжал
идти
своим
путем,
не
зная
своего
предназначения.
Después
la
F
records
a
mi
vida
vino
Потом
в
мою
жизнь
пришла
F
Records.
Frank
Mendoza
compa
que
me
tio
la
mano
Фрэнк
Мендоса,
приятель,
протянул
мне
руку
помощи.
Dejamos
de
ser
grupo
nos
convertimos
en
hermanos
Мы
перестали
быть
группой,
мы
стали
братьями.
Compartimos
experiencias
como
llenar
auditorios
Мы
делились
опытом,
таким
как
заполнение
концертных
залов.
Dejar
todo
en
el
escenario
para
mi
es
obligatorio
Выкладываться
на
сцене
для
меня
обязательно.
Hoy
en
dia
estoy
orgulloso
Con
lo
que
hago
Сегодня
я
горжусь
тем,
что
делаю.
Aunque
mis
padres
no
me
apollen
Por
andar
siempre
de
Bagó
Хотя
мои
родители
не
поддерживают
меня,
потому
что
я
всегда
бродяжничаю.
Pero
todo
lo
que
ago
es
con
empeño
por
que
se
Но
все,
что
я
делаю,
я
делаю
с
усердием,
потому
что
знаю,
Que
en
esta
vida
se
pueden
cumplir
los
sueños
Что
в
этой
жизни
мечты
могут
сбываться.
Y
se
que
aun
me
falta
demaciado
И
я
знаю,
что
мне
еще
многое
предстоит
сделать.
Pero
contento
por
lo
que
con
mis
huevos
eh
logrado
Но
я
доволен
тем,
чего
добился
своими
силами.
Poco
a
poco
voy
tomando
experiencia
pienso
Постепенно
я
набираюсь
опыта,
я
думаю,
Seguir
asiendo
esto
asta
donde
dios
de
licencia
Продолжать
делать
это
до
тех
пор,
пока
Бог
позволит.
Gracias
a
la
gente
que
mi
musica
comparte
Спасибо
людям,
которые
делятся
моей
музыкой.
Y
un
chinga
tu
madre
a
todos
los
que
me
odian
de
mi
parte!
И
пошел
ты
к
черту
всем
тем,
кто
меня
ненавидит,
от
меня
лично!
Jamas
me
ah
importado
el
que
diran
Меня
никогда
не
волновало,
что
скажут
другие.
Los
que
dijieron
que
nunca
se
irian
y
hoy
en
dia
donde
estan?
Те,
кто
говорил,
что
никогда
не
уйдут,
где
они
сейчас?
Si
haces
algo
bien
de
ti
siempre
hablaran
Если
ты
делаешь
что-то
хорошо,
о
тебе
всегда
будут
говорить.
Cuando
dejen
de
criticar
es
por
que
algo
ise
mal
Когда
перестанут
критиковать,
значит,
я
сделал
что-то
не
так.
(Y)
Ese
soy
yo
el
chico
del
cual
dudaban
(И)
Это
я,
парень,
в
которого
никто
не
верил.
Por
el
que
nadie
apostaba
al
que
los
feats
le
negaban
На
которого
никто
не
ставил,
которому
отказывали
в
фитах.
(Y)
Donde
estan
todos
los
que
de
mi
hablaban
(И)
Где
все
те,
кто
обо
мне
говорил?
Hoy
es
un
gusto
mandar
a
la
verga
a
todos
los
que
me
sordeaban
Сегодня
мне
приятно
послать
к
черту
всех,
кто
меня
игнорировал.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.