Paroles et traduction Pegasus - Fragments

Fragments

See your silhouette on the wall
Like a distant dream bound a hall
I reach all for you but you fall
Watching as I′m breaking apart
Cold-turkey can get enough
But you know I'm like a junkie for your love
Picking up the fragments of my heart
Fragments of my mind
Fragments of the stories we told
Looking for the pieces on the floor
Stumbling in the dark
Cause now I′m a junkie
I'm a junkie for your love
For your love
But you know I'm like a junkie for your love
For your love
But you know I′m like a junkie for your love
I′m addicted to how you speak
How you pick me up when I'm weak
Got the taste of you in my veins
Wasted but I′m [?] the pain
Cold-turkey I'm out of form
But you know I′m like a junkie for your love
Picking up the fragments of my heart
Fragments of my mind
Fragments of the stories we told
Looking for the pieces on the floor
Stumbling in the dark
Cause now I'm a junkie
I′m a junkie for your love
For your love
But you know I'm like a junkie for your love
For your love
But you know I'm like a junkie for your love
Love
Picking up the fragments of my heart
Fragments of my mind
Fragments of the stories we told
Looking for the pieces on the floor
Stumbling in the dark
Cause now I′m a junkie for your love
Picking up the fragments of my heart
Fragments of my mind
Fragments of the stories we told
Looking for the pieces on the floor
Stumbling in the dark
Cause now I′m a junkie
I'm a junkie for your love
For your love
But you know I′m like a junkie for your love
For your love
But you know I'm like a junkie for your love

Осколки

Вижу твой силуэт на стене,
Словно далекий сон в пустом зале.
Я тянусь к тебе, но ты падаешь,
Наблюдая, как я разбиваюсь на части.
Ломка — это тяжело,
Но ты знаешь, я как наркоман, зависимый от твоей любви.
Собираю осколки своего сердца,
Осколки своего разума,
Осколки наших историй.
Ищу обломки на полу,
Спотыкаясь в темноте,
Ведь теперь я наркоман,
Я наркоман, зависимый от твоей любви.
От твоей любви.
Но ты знаешь, я как наркоман, зависимый от твоей любви.
От твоей любви.
Но ты знаешь, я как наркоман, зависимый от твоей любви.
Я зависим от того, как ты говоришь,
Как ты поддерживаешь меня, когда я слаб.
Вкус тебя в моих венах,
Разрушен, но я [справляюсь с] болью.
В ломке я не в форме,
Но ты знаешь, я как наркоман, зависимый от твоей любви.
Собираю осколки своего сердца,
Осколки своего разума,
Осколки наших историй.
Ищу обломки на полу,
Спотыкаясь в темноте,
Ведь теперь я наркоман,
Я наркоман, зависимый от твоей любви.
От твоей любви.
Но ты знаешь, я как наркоман, зависимый от твоей любви.
От твоей любви.
Но ты знаешь, я как наркоман, зависимый от твоей любви.
Любви.
Собираю осколки своего сердца,
Осколки своего разума,
Осколки наших историй.
Ищу обломки на полу,
Спотыкаясь в темноте,
Ведь теперь я наркоман, зависимый от твоей любви.
Собираю осколки своего сердца,
Осколки своего разума,
Осколки наших историй.
Ищу обломки на полу,
Спотыкаясь в темноте,
Ведь теперь я наркоман,
Я наркоман, зависимый от твоей любви.
От твоей любви.
Но ты знаешь, я как наркоман, зависимый от твоей любви.
От твоей любви.
Но ты знаешь, я как наркоман, зависимый от твоей любви.