Paroles et traduction Peggy Lee - Come Dance With Me - 1995 - Remaster
Various
Artists
Разные
Художники
That
Thing
You
Do
Soundtrack
То
Что
Ты
Делаешь
Саундтрек
Dance
With
Me
Tonight
Потанцуй
Со
Мной
Сегодня
Вечером.
Come
on
pretty
baby
Ну
же,
красотка!
Put
your
little
hand
in
mine
Вложи
свою
маленькую
ручку
в
мою.
Things
are
shaking
on
the
dance
floor
На
танцполе
все
трясется.
Everybody's
feeling
fine
Все
чувствуют
себя
прекрасно.
Don't
waste
another
minute
Не
теряй
ни
минуты.
Step
into
the
light
Выйди
на
свет,
Come
on
and
dance
with
me
tonight
давай,
Потанцуй
со
мной
сегодня
вечером.
Tell
your
momma
that
you're
leaving
Скажи
своей
маме,
что
ты
уезжаешь.
Tell
your
daddy
that
we're
gone
Скажи
своему
папочке,
что
мы
уехали.
Tell
everyone
in
Philadelphia
Расскажи
всем
в
Филадельфии
There's
a
party
going
on
Вечеринка
продолжается.
Now
move
a
little
closer
let
me
hold
you
tight
А
теперь
подойди
поближе
позволь
мне
крепко
обнять
тебя
Come
on
and
dance
with
me
tonight
Давай,
Потанцуй
со
мной
сегодня
вечером.
Come
on
come
on
Давай
давай
There's
a
party
going
on
Вечеринка
продолжается.
Come
on
come
on
Давай
давай
We'll
be
rocking
till
dawn
Мы
будем
раскачиваться
до
рассвета
Come
on
come
on
Давай
давай
Let
me
sweep
you
off
your
feet
Позволь
мне
сбить
тебя
с
ног.
Come
on
pretty
baby
won't
you
dance
with
me
Ну
же
красотка
потанцуешь
со
мной
Tell
your
momma
that
you're
leaving
Скажи
своей
маме,
что
ты
уезжаешь.
Tell
your
daddy
that
we're
gone
Скажи
своему
папочке,
что
мы
уехали.
Tell
everyone
in
Philadelphia
Расскажи
всем
в
Филадельфии
There's
a
party
going
on
Вечеринка
продолжается.
Now
move
a
little
closer
let
me
hold
you
tight
А
теперь
подойди
поближе
позволь
мне
крепко
обнять
тебя
Come
on
and
dance
with
me
tonight
Давай,
Потанцуй
со
мной
сегодня
вечером.
Come
on
pretty
baby
Ну
же,
красотка!
Come
on
come
on
pretty
darling
come
on
Давай
давай
милая
давай
Now
move
a
little
closer
А
теперь
подойди
поближе.
Let
me
hold
you
tight
Позволь
мне
крепко
обнять
тебя.
Come
on
and
dance
with
me
tonight
Давай,
Потанцуй
со
мной
сегодня
вечером.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): GEORGE BLAKE, RICHARD W. DICK LEIBERT
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.