Paroles et traduction Peggy Lee - Help Me Make It Through the Night
Take
the
ribbon
from
your
hair
Сними
ленту
с
волос,
Shake
it
loose
and
let
it
fall
Взмахни
ей,
позволь
упасть,
Layin'
soft
upon
my
skin
Пусть
нежно
ляжет
на
мою
кожу,
Like
the
shadows
on
the
wall
Словно
тени
на
стене.
Come
and
lay
down
by
my
side
Подойди
и
ложись
рядом,
Till
the
early
mornin'
light
До
самого
рассвета,
All
I'm
takin'
is
your
time
Всё,
что
я
прошу
– твоего
времени,
Help
me
make
it
through
the
night
Помоги
мне
пережить
эту
ночь.
I
don't
care
who's
right
or
wrong
Мне
все
равно,
кто
прав,
кто
виноват,
I
don't
try
to
understand
Я
не
пытаюсь
понять,
Let
the
devil
take
tomorrow
Пусть
дьявол
забирает
завтра,
Lord
tonight
I
need
a
friend
Господи,
сегодня
мне
нужен
друг.
Yesterday
is
dead
and
gone
Вчерашний
день
умер
и
ушел,
And
tomorrow's
out
of
sight
А
завтрашний
день
не
виден,
And
it's
sad
to
be
alone
И
так
грустно
быть
одной.
Évaluez la traduction
1
Boy from Ipanema
2 I Didn't Know What Time It Was
3 He's a Tramp
4 Ghost Riders in the Sky
5 Bali Ha'i
6 Day In, Day Out
7 Hallelujah, I Love Him So
8 Fly Me to the Moon
9 Happiness Is a Thing Called Joe
10 Fools Rush In
11 Deck the Halls
12 Help Me Make It Through the Night
13 Baubles, Bangles and Beads
14 Here's That Rainy Day
15 A Doodlin' Song
16 A Tribute To Ray Charles
17 Folks Who Live On the Hill
18 For Every Man There's a Woman
19 Birmingham Jail
2 I Didn't Know What Time It Was
3 He's a Tramp
4 Ghost Riders in the Sky
5 Bali Ha'i
6 Day In, Day Out
7 Hallelujah, I Love Him So
8 Fly Me to the Moon
9 Happiness Is a Thing Called Joe
10 Fools Rush In
11 Deck the Halls
12 Help Me Make It Through the Night
13 Baubles, Bangles and Beads
14 Here's That Rainy Day
15 A Doodlin' Song
16 A Tribute To Ray Charles
17 Folks Who Live On the Hill
18 For Every Man There's a Woman
19 Birmingham Jail
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.