Paroles et traduction Peggy Lee - L.o.v.e

L.o.v.e

I love the East, I love the West
North and South, their both the best
But I only want go there as a guest
Cause I love being here with you
I love the sea, I love the shore
I love the rocks and what is more
You and they never be a bore
Cause I love being here with you
Singing in the shower
Laughing by the hour
Life is such a breezy game
I love all kinds of weather
As log as we're together
Oh I love to hear you say my name
I love good wine, fine cuisine
Candle light I love the scene
Cause baby if you know just what I mean
I love being here with you

Любовь

Я люблю Восток, я люблю Запад,
Север и Юг, они оба лучшие,
Но я хочу поехать туда только как гость,
Потому что я люблю быть здесь с тобой.
Я люблю море, я люблю берег,
Я люблю скалы, и более того,
Ты и они никогда не надоедите,
Потому что я люблю быть здесь с тобой.
Петь в душе,
Смеяться целый час,
Жизнь — такая легкая игра,
Я люблю любую погоду,
Пока мы вместе,
О, я люблю слышать, как ты произносишь мое имя.
Я люблю хорошее вино, изысканную кухню,
Свет свечей, я люблю эту обстановку,
Потому что, дорогой, если ты понимаешь, о чем я,
Я люблю быть здесь с тобой.