Paroles et traduction Peggy Lee - Oh! You Crazy Moon

Oh! You Crazy Moon

It was just a night like this when it happened
I was such an unsuspecting soul
And I couldn't quite believe when it happened
Till it got beyond control

When they met, the way they smiled
I saw that I was through
Oh, you crazy Moon
What did you do

When they kissed, they tried to say
That it was just in fun
Oh, you crazy Moon
Look what you've done

Once you promised me, you know
That it would never end
You should be ashamed
To show your funny face, my friend

There they are, they fell in love
I guess you think you're smart
Oh, you crazy Moon
You broke my heart

You crazy Moon, you broke my heart

О, ты, безумная Луна!

Это случилось именно в такую ночь,
Я была такой доверчивой душой,
И я не могла поверить, когда это случилось,
Пока все не вышло из-под контроля.

Когда они встретились, как они улыбались,
Я поняла, что мне конец.
О, ты, безумная Луна,
Что же ты наделала?

Когда они поцеловались, они пытались сказать,
Что это было просто ради забавы.
О, ты, безумная Луна,
Посмотри, что ты натворила!

Когда-то ты обещала мне, знаешь ли,
Что этому никогда не будет конца.
Тебе должно быть стыдно
Показывать свое глупое лицо, подруга.

Вот они, они влюбились.
Думаешь, ты умная?
О, ты, безумная Луна,
Ты разбила мне сердце.

Ты, безумная Луна, ты разбила мне сердце.