Paroles et traduction Peggy Lee - Take A Little Time To Smile

Take A Little Time To Smile

Take a little time to smile, make a little thing worthwhile
When the moon comes up and the sun goes down
Take a little time to smile
If you think you have a care, you can find them everywhere
They will vanish too like the others do
If you take a little time to smile

Smiles were meant to give away
Give a hundred every day
If you know the good they do
Won't you please just give a few

Try it for a little while, if you wanna live in style
When the moon comes up and the sun goes down
Take a little time to smile

In the morning, in the evening
In the meantime, in-between time
Smile
Take a little time to smile

In a hurry, full of worry
In the meantime, in-between time
Smile
Take a little time to smile

Smiles were meant to give away
Give a hundred every day
If you know the good they do
Won't you please just give a few

Try it for a little while, if you wanna live in style
When the moon comes up and the sun goes down
Just relax love is still around, so smile
Take a little time to smile

Удели немного времени улыбке

Удели немного времени улыбке, сделай мелочь стоящей,
Когда луна восходит, а солнце садится.
Удели немного времени улыбке.
Если думаешь, что у тебя есть заботы, ты можешь найти их везде,
Они тоже исчезнут, как и другие,
Если ты уделишь немного времени улыбке.

Улыбки созданы, чтобы их дарить,
Дари сотню каждый день.
Если ты знаешь, какое добро они делают,
Не мог бы ты, пожалуйста, подарить несколько?

Попробуй это ненадолго, если хочешь жить стильно,
Когда луна восходит, а солнце садится.
Удели немного времени улыбке.

Утром, вечером,
Тем временем, между делом,
Улыбайся.
Удели немного времени улыбке.

В спешке, полный забот,
Тем временем, между делом,
Улыбайся.
Удели немного времени улыбке.

Улыбки созданы, чтобы их дарить,
Дари сотню каждый день.
Если ты знаешь, какое добро они делают,
Не мог бы ты, пожалуйста, подарить несколько?

Попробуй это ненадолго, если хочешь жить стильно,
Когда луна восходит, а солнце садится.
Просто расслабься, любовь все еще рядом, так что улыбайся.
Удели немного времени улыбке.