Peggy Lee - That's All (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Peggy Lee - That's All (Remastered)




That's All (Remastered)
Это всё (Remastered)
I can only give you love that lasts forever
Я могу дать тебе лишь вечную любовь,
And the promise to be near each time you call
И обещание быть рядом, когда позовёшь.
And the only heart I own for you and you alone
И единственное сердце, что принадлежит тебе одному,
That′s all, that's all
Это всё, это всё.
I can only give you country walks in springtime
Я могу дать тебе лишь прогулки весной,
And a hand to hold when leaves begin to fall
И руку, чтобы держать, когда листья падают,
And a love whose burning light
И любовь, чьё пылающее пламя
Will warm the winter night
Согреет зимнюю ночь.
That′s all, that's all
Это всё, это всё.
There are those, I am sure, who have told you
Уверена, найдутся те, кто скажет,
They would give you the world for a toy
Что весь мир к твоим ногам положат,
All I have are these arms to enfold you
Но у меня есть лишь объятья мои,
And the love time can never destroy
И любовь, неподвластная времени.
If you're wondering what I′m asking in return, dear
Если ты хочешь знать, чего я прошу взамен, дорогой,
You′ll be glad to know that my demands are small
Ты будешь рад узнать, что мои желания малы:
Say it's me that you adore, for now and evermore
Скажи, что любишь меня, сейчас и навеки,
That′s all, that's all
Это всё, это всё.





Writer(s): Bob Haymes

Peggy Lee - 100 (100 Original Tracks Remastered)
Album
100 (100 Original Tracks Remastered)
date de sortie
16-01-2014

1 Nobody's Heart (Remastered)
2 My Heart Stood Still (Remastered)
3 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
4 As You Desire Me (Remastered)
5 That's All (Remastered)
6 Please Be Kind (Remastered)
7 Day in, Day Out (Live - Remastered)
8 You Fascinate Me so (Remastered)
9 It Could Happen to You (Remastered)
10 Jump for Joy (Remastered)
11 Last Night When We Were Young (Remastered)
12 Ain't We Got Fun (Remastered)
13 The Glory of Love (Remastered)
14 Too Late Now (Remastered)
15 I Love Being Here With You (Live - Remastered)
16 Sea Fever (Remastered)
17 Love and Marriage (Remastered)
18 Just in Time (Remastered)
19 Them There Eyes (Live - Remastered)
20 There Is No Greater Love (Remastered)
21 Just for a Thrill (Remastered)
22 I Enjoy Being a Girl (Remastered)
23 Old Devil Moon (Remastered)
24 Cheek to Cheek (Remastered)
25 It Never Entered My Mind (Remastered)
26 The Surrey With the Fringe On Top (Remastered)
27 Hey There (Remastered)
28 C'est Magnifique (Remastered)
29 The Second Time Around (Live - Remastered)
30 If I Should Lose You (Remastered)
31 He's My Guy (Remastered)
32 Happiness Is a Thing Called Joe (Remastered)
33 The Folks Who Live on the Hill - Remastered
34 So in Love (Remastered)
35 Too Close for Comfort (Remastered)
36 Jim (Remastered)
37 Oh Johnny, Oh Johnny, Oh! (Remastered)
38 Come Dance With Me (Remastered)
39 Pretty Eyes (Remastered)
40 Together Wherever We Go (Remastered)
41 I Hear Music (Remastered)
42 Something Wonderful (Remastered)
43 Non Dimenticar (Remastered)
44 I Could Have Danced All Night (Remastered)
45 Till There Was You (Remastered)
46 Heart (Remastered)
47 The Man I Love (Remastered)
48 Fever - Remastered
49 I'm Just Wild About Harry (Remastered)
50 I Like Men! (Remastered)
51 When a Woman Loves a Man (Remastered)
52 I Am In Love (Remastered)
53 I Don't Know Enough About You (Remastered)
54 My Man (Remastered)
55 Smile (Remastered)
56 Peggy Lee Bow Music (Live - Remastered)
57 Just One Way to Say I Love You (Remastered)
58 Because I Love Him so (Remastered)
59 I'm Walking Through Heaven With You (Remastered)
60 It's So Nice to Have a Man Around the House (Remastered)
61 When My Sugar Walks Down the Street (Remastered)
62 Little Old Car (Remastered)
63 Nine Thorny Tickets (Remastered)
64 I Got a Man (Live - Remastered)
65 Gee Baby, Ain't I Good to You (Remastered)
66 Back in Your Own Back Yard (Remastered)
67 So Blue (Remastered)
68 You're So Right for Me (Remastered)
69 Just Squeeze Me, But Please Don't Tease Me (Remastered)
70 Fantastico (Remastered)
71 By Myself (Remastered)
72 Bill
73 Yes Indeed (Live - Remastered)
74 Dance Only With Me (Remastered)
75 On the Street Where You Live (Remastered)
76 Wish You Were Here (Remastered)
77 I've Grown Accustomed to His Face (Remastered)
78 But Beautiful (Live) [Remastered]
79 The Party's Over (Remastered)
80 Moments Like This (Remastered)
81 I Remember You (Remastered)
82 I Wanna Be Loved (Remastered)
83 One Kiss My Romance / The Vagabond King Waltz (Live - Remastered)
84 Good for Nothing (Remastered)
85 Remind Me (Remastered)
86 I Love to Love (Remastered)
87 Charley, My Boy (Remastered)
88 Something I Dreamed Last Night (Remastered)
89 Do I Love You (Remastered)
90 Greensleaves (Remastered)
91 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
92 There'll Be Another Spring (Remastered)
93 Mambo in Miami (Remastered)
94 Don't Ever Leave Me (Remastered)
95 All Too Soon (Remastered)
96 Always True to You in My Fashion (Remastered)
97 Isn't It Romantic? (Remastered)
98 Satin Doll (Remastered)
99 Blue Prelude (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.