Peggy Lee - The Second Time Around (Live - Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Peggy Lee - The Second Time Around (Live - Remastered)




The Second Time Around (Live - Remastered)
Второй раз (Концертная запись - Ремастеринг)
Love is lovelier the second time around
Любовь прекраснее во второй раз,
Just as wonderful with both feet on the ground
Так же чудесна, когда обе ноги на земле.
It′s that second time you hear your love song sung
Это тот второй раз, когда слышишь, как поют твою песню о любви,
Makes you think perhaps that love, like youth, is wasted on the young
Заставляет тебя думать, что, возможно, любовь, как и молодость, растрачивается в юности.
Love's more comfortable the second time you fall
Любовь комфортнее, когда влюбляешься во второй раз,
Like a friendly home the second time you call
Как в дружеский дом, когда приходишь во второй раз.
Who can say what brought us to this miracle we′ve found?
Кто может сказать, что привело нас к этому чуду, которое мы обрели?
There are those who'll bet love comes but once, and yet
Есть те, кто держит пари, что любовь приходит лишь однажды, и все же
I'm oh, so glad we met the second time around
Я так рада, что мы встретились во второй раз.
Who can say what brought us to this miracle we′ve found?
Кто может сказать, что привело нас к этому чуду, которое мы обрели?
There are those who′ll bet love comes but once, and yet
Есть те, кто держит пари, что любовь приходит лишь однажды, и все же
I'm oh, so glad we met the second time around
Я так рада, что мы встретились во второй раз.





Writer(s): Jimmy van Heusen, Sammy Cahn

Peggy Lee - 100 (100 Original Tracks Remastered)
Album
100 (100 Original Tracks Remastered)
date de sortie
16-01-2014

1 Nobody's Heart (Remastered)
2 My Heart Stood Still (Remastered)
3 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
4 As You Desire Me (Remastered)
5 That's All (Remastered)
6 Please Be Kind (Remastered)
7 Day in, Day Out (Live - Remastered)
8 You Fascinate Me so (Remastered)
9 It Could Happen to You (Remastered)
10 Jump for Joy (Remastered)
11 Last Night When We Were Young (Remastered)
12 Ain't We Got Fun (Remastered)
13 The Glory of Love (Remastered)
14 Too Late Now (Remastered)
15 I Love Being Here With You (Live - Remastered)
16 Sea Fever (Remastered)
17 Love and Marriage (Remastered)
18 Just in Time (Remastered)
19 Them There Eyes (Live - Remastered)
20 There Is No Greater Love (Remastered)
21 Just for a Thrill (Remastered)
22 I Enjoy Being a Girl (Remastered)
23 Old Devil Moon (Remastered)
24 Cheek to Cheek (Remastered)
25 It Never Entered My Mind (Remastered)
26 The Surrey With the Fringe On Top (Remastered)
27 Hey There (Remastered)
28 C'est Magnifique (Remastered)
29 The Second Time Around (Live - Remastered)
30 If I Should Lose You (Remastered)
31 He's My Guy (Remastered)
32 Happiness Is a Thing Called Joe (Remastered)
33 The Folks Who Live on the Hill - Remastered
34 So in Love (Remastered)
35 Too Close for Comfort (Remastered)
36 Jim (Remastered)
37 Oh Johnny, Oh Johnny, Oh! (Remastered)
38 Come Dance With Me (Remastered)
39 Pretty Eyes (Remastered)
40 Together Wherever We Go (Remastered)
41 I Hear Music (Remastered)
42 Something Wonderful (Remastered)
43 Non Dimenticar (Remastered)
44 I Could Have Danced All Night (Remastered)
45 Till There Was You (Remastered)
46 Heart (Remastered)
47 The Man I Love (Remastered)
48 Fever - Remastered
49 I'm Just Wild About Harry (Remastered)
50 I Like Men! (Remastered)
51 When a Woman Loves a Man (Remastered)
52 I Am In Love (Remastered)
53 I Don't Know Enough About You (Remastered)
54 My Man (Remastered)
55 Smile (Remastered)
56 Peggy Lee Bow Music (Live - Remastered)
57 Just One Way to Say I Love You (Remastered)
58 Because I Love Him so (Remastered)
59 I'm Walking Through Heaven With You (Remastered)
60 It's So Nice to Have a Man Around the House (Remastered)
61 When My Sugar Walks Down the Street (Remastered)
62 Little Old Car (Remastered)
63 Nine Thorny Tickets (Remastered)
64 I Got a Man (Live - Remastered)
65 Gee Baby, Ain't I Good to You (Remastered)
66 Back in Your Own Back Yard (Remastered)
67 So Blue (Remastered)
68 You're So Right for Me (Remastered)
69 Just Squeeze Me, But Please Don't Tease Me (Remastered)
70 Fantastico (Remastered)
71 By Myself (Remastered)
72 Bill
73 Yes Indeed (Live - Remastered)
74 Dance Only With Me (Remastered)
75 On the Street Where You Live (Remastered)
76 Wish You Were Here (Remastered)
77 I've Grown Accustomed to His Face (Remastered)
78 But Beautiful (Live) [Remastered]
79 The Party's Over (Remastered)
80 Moments Like This (Remastered)
81 I Remember You (Remastered)
82 I Wanna Be Loved (Remastered)
83 One Kiss My Romance / The Vagabond King Waltz (Live - Remastered)
84 Good for Nothing (Remastered)
85 Remind Me (Remastered)
86 I Love to Love (Remastered)
87 Charley, My Boy (Remastered)
88 Something I Dreamed Last Night (Remastered)
89 Do I Love You (Remastered)
90 Greensleaves (Remastered)
91 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
92 There'll Be Another Spring (Remastered)
93 Mambo in Miami (Remastered)
94 Don't Ever Leave Me (Remastered)
95 All Too Soon (Remastered)
96 Always True to You in My Fashion (Remastered)
97 Isn't It Romantic? (Remastered)
98 Satin Doll (Remastered)
99 Blue Prelude (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.