Paroles et traduction Peggy March - Einmal verliebt, immer verliebt
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Weil
es
im
Leben
doch
nichts
schöneres
gibt
Ведь
в
жизни
нет
ничего
прекраснее,
да
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Seit
es
die
Liebe
und
den
Sonnenschein
gibt
С
тех
пор,
как
существует
любовь
и
свет
солнца,
да
Als
ich
Dich
sah
Когда
я
тебя
увидела
Am
Boulevard
На
бульваре
War
es
um
mich
und
meine
Liebe
geschehn
То
моя
любовь
вспыхнула,
как
искра
Und
dann
zum
Glück
И
вот,
к
счастью,
Ein
kleines
Stück
Совсем
чуть-чуть,
Da
blieb
er
stehn
und
hat
mir
nachgesehn
Ты
остановился
и
посмотрел
мне
вслед
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Weil
es
im
Leben
doch
nichts
schöneres
gibt
Ведь
в
жизни
нет
ничего
прекраснее,
да
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Seit
es
die
Liebe
und
den
Sonnenschein
gibt
С
тех
пор,
как
существует
любовь
и
свет
солнца,
да
Er
hat
gesagt
Ты
сказал
Nur
so
gesagt
Просто
так
сказал
Hallo
Привет
My
Darling
Моя
любимая
Ja
die
Welt
ist
so
schön
Да,
мир
так
прекрасен
Lass
uns
zu
zweit
Давай
вдвоем
Für
alle
Zeit
На
все
времена
Immer
gemeinsam
durch
ein
Märchenland
gehen
Всегда
вместе
будем
идти
по
сказочной
стране
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Weil
es
im
Leben
doch
nichts
schöneres
gibt
Ведь
в
жизни
нет
ничего
прекраснее,
да
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Seit
es
die
Liebe
und
den
Sonnenschein
gibt
С
тех
пор,
как
существует
любовь
и
свет
солнца,
да
Träume
sind
wahr
Мечты
сбываются
Und
er
ist
da
И
ты
здесь
Heute
und
immer
nur
für
mich
ganz
allein
Сегодня
и
всегда
только
для
меня
одной
Glückliche
Zeit
Счастливое
время
Gestern
liegt
weit
Вчерашний
день
далеко
Denn
er
wird
alle
Tage
hier
bei
mir
sein
Ведь
ты
будешь
каждый
день
здесь,
со
мной
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Weil
es
im
Leben
doch
nichts
schöneres
gibt
Ведь
в
жизни
нет
ничего
прекраснее,
да
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Seit
es
die
Liebe
und
den
Sonnenschein
gibt
С
тех
пор,
как
существует
любовь
и
свет
солнца,
да
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Weil
es
im
Leben
doch
nichts
schöneres
gibt
Ведь
в
жизни
нет
ничего
прекраснее,
да
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Seit
es
die
Liebe
und
den
Sonnenschein
gibt
С
тех
пор,
как
существует
любовь
и
свет
солнца,
да
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Weil
es
im
Leben
doch
nichts
schöneres
gibt
Ведь
в
жизни
нет
ничего
прекраснее,
да
Einmal
verliebt,
immer
verliebt
Влюбившись
однажды,
влюблена
навсегда
Évaluez la traduction
1
Hey, das ist Musik für dich
2 Einmal verliebt, immer verliebt
3 Lady Music
4 Telegramm aus Tennessee
5 Carnaby Street
6 Mit 17 hat man noch Träume
7 Memories of Heidelberg
8 Romeo and Julia (Re-Recording)
9 Pretty Flamingo Fly Fly Away (Re-Recording)
10 Mississippi Shuffle Boat
11 Dreh die Uhr zurück
12 Altes Haus
13 Theater der Träume
14 Montag Morgen
15 Glaubst du
2 Einmal verliebt, immer verliebt
3 Lady Music
4 Telegramm aus Tennessee
5 Carnaby Street
6 Mit 17 hat man noch Träume
7 Memories of Heidelberg
8 Romeo and Julia (Re-Recording)
9 Pretty Flamingo Fly Fly Away (Re-Recording)
10 Mississippi Shuffle Boat
11 Dreh die Uhr zurück
12 Altes Haus
13 Theater der Träume
14 Montag Morgen
15 Glaubst du
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.