Paroles et traduction Peggy March - Lady Music

Lady Music

Lady Music, so sagt der Peter zu mir.
Lady Music, ich bin ihm dankbar dafür.
Meine Lieder sing' ich im Mondenschein,
nur für Peter, für meinen Peter allein.
Je, je, je je.
Lady Music, so steht es an meiner Tür
Lady Music, so sagt der Peter zu mir.
Lady Music, ja dieser Name ist gut.
Lady Music, weil ich Musik hab' im Blut.
Meine Lieder sing' ich im Mondenschein,
nur für Peter, für meinen Peter allein.
Je, je, je je.
Lady Music, so steht es an meiner Tür
Lady Music, so sagt der Peter zu mir,
so sagt der Peter zu mir,
so sagt der Peter zu mir.

Lady Music

My Sweet Melody, this is what Peter calls me,
My Sweet Melody, I am grateful to him for that,
My songs I sing in the moonlight,
Only for Peter, only for my Peter alone.
Yeh-yeh-yeh-yeh.
My Sweet Melody, that's what is written on my door,
My Sweet Melody, that is what Peter calls me.
My Sweet Melody, yes, this name is good,
My Sweet Melody, because I have music in my veins.
My songs I sing in the moonlight,
Only for Peter, only for my Peter alone.
Yeh-yeh-yeh-yeh.
My Sweet Melody, that's what is written on my door,
My Sweet Melody, this is what Peter calls me,
This is what Peter calls me,
This is what Peter calls me.