Paroles et traduction Peggy Seeger - You Don't Know How Lucky You Are
Does
he
know
who
you
are?
Sait-il
qui
tu
es
?
Does
he
laugh,
just
to
know
Rit-il
juste
pour
savoir
What
he
has?
Ce
qu'il
possède
?
Does
he
know
not
to
talk
Sait-il
qu'il
ne
faut
pas
parler
About
your
dad?
De
ton
père
?
Does
he
know
when
you're
sad?
Sait-il
quand
tu
es
triste
?
You
don't
like
to
be
touched
Tu
n'aimes
pas
être
touchée
Let
alone
kissed.
Encore
moins
embrassée.
Does
he
know
where
your
lips
begin?
Sait-il
où
commencent
tes
lèvres
?
Do
you
know
who
you
are?
Sais-tu
qui
tu
es
?
Do
you
laugh,
just
to
think
Ris-tu
juste
pour
penser
What
I
lack?
Ce
qui
me
manque
?
Do
you
know
your
lip
shakes
Sais-tu
que
tes
lèvres
tremblent
When
you're
mad?
Quand
tu
es
en
colère
?
And
do
you
notice
when
you're
sad?
Et
remarques-tu
quand
tu
es
triste
?
You
don't
like
to
be
touched
Tu
n'aimes
pas
être
touchée
Let
alone
kissed.
Encore
moins
embrassée.
Does
his
love
make
your
head
spin?
Son
amour
te
fait-il
tourner
la
tête
?
Évaluez la traduction
1
I'm Gonna Be an Engineer
2 You Don't Know How Lucky You Are
3 Moonlight Sonata (spoken word)
4 Everything Changes
5 My Mother Is Younger Than Me (spoken word)
6 Give 'Em An Inch
7 Loving Hannah
8 The Personals (spoken word)
9 Sally Goodin/Sourwood Mountain
10 Missing
11 About Missing (spoken word)
12 Fatal Garden Flower
13 Bought Me A Cat
14 Eagle and Condom (spoken word)
15 The Deterrence Lullaby
16 How To Impress A Woman (spoken word)
17 For a Job
18 Country Blues
19 Everyone Knows
20 Mountaineer's Courtship
21 Make Love Not War (spoken word)
22 I Been A Bad Bad Girl
23 Call Me Black (spoken word)
2 You Don't Know How Lucky You Are
3 Moonlight Sonata (spoken word)
4 Everything Changes
5 My Mother Is Younger Than Me (spoken word)
6 Give 'Em An Inch
7 Loving Hannah
8 The Personals (spoken word)
9 Sally Goodin/Sourwood Mountain
10 Missing
11 About Missing (spoken word)
12 Fatal Garden Flower
13 Bought Me A Cat
14 Eagle and Condom (spoken word)
15 The Deterrence Lullaby
16 How To Impress A Woman (spoken word)
17 For a Job
18 Country Blues
19 Everyone Knows
20 Mountaineer's Courtship
21 Make Love Not War (spoken word)
22 I Been A Bad Bad Girl
23 Call Me Black (spoken word)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.