Paroles et traduction Peggy Zina - Efiges (Live)

Efiges (Live)

Dixos logo kleo kai de ksepw ti aisthanomai
Kai de ksepw pou tha ithela na eimai
Ksepw pws ta pragmata alliws ta antilavanomai
Agapaw afto pou tipota den eivai

Efiges kai ola moiazoun onipo kako
De mporo na katalavo, monaxa kioto
Oso kai na me peipazei, movo afto tha pw
Na prosexeis, kaln tuxi, s′agapw
Efiges kai ola moiazoun onipo kako
De mporo na katalavo, monaxa kioto
Oso kai na me peipazei, movo afto tha pw
Na prosexeis, kaln tuxi, s'agapw

Vlepw tin kadia mou kommatia twpa ginetai
Kai ta xeipia pros to meros sou aplwnoun
Niwthw kathe mera tn zwi v′apomakrunetai
Kai ksana pws s'agapaw metaviwnw

Efiges kai ola moiazoun onipo kako
De mporo na katalavo, monaxa kioto
Oso kai na me peipazei, movo afto tha pw
Na prosexeis, kaln tuxi, s'agapw
Efiges kai ola moiazoun onipo kako
De mporo na katalavo, monaxa kioto
Oso kai na me peipazei, movo afto tha pw
Na prosexeis, kaln tuxi, s′agapw

Idols (Live)

I say I'm just clinging, and I don't know how I feel
And I don't know where I would like to be
I know I feel things differently
I love that nothing is anything

You left, and everything seems like a terrible nightmare
I can't understand, lonely as hell
No matter how much you bug me, this is all I'm going to say
Take care, good luck, I love you
You left, and everything seems like a terrible nightmare
I can't understand, lonely as hell
No matter how much you bug me, this is all I'm going to say
Take care, good luck, I love you

I watch my heart shatter into a thousand pieces
And my arms reach out to you
Every day, I feel life slipping away
And once again, I realize how much I love you

You left, and everything seems like a terrible nightmare
I can't understand, lonely as hell
No matter how much you bug me, this is all I'm going to say
Take care, good luck, I love you
You left, and everything seems like a terrible nightmare
I can't understand, lonely as hell
No matter how much you bug me, this is all I'm going to say
Take care, good luck, I love you