Paroles et traduction Peggy Zina - Mine Edo Mazi Mou (Live)

Mine Edo Mazi Mou (Live)

Όχι δεν σε δίνω απόψε πίσω πια.
Όχι δεν θα γίνει η αγάπη μοναξιά.
Δεν μπορώ να σε κοιτάζω
και το αντίο να διαβάζω.

Μείνε εδώ μαζί μου σε έχω ανάγκη.
Φίλα με να μη χαθώ.
Φτιάξε μου ένα παραμύθι να κρυφτώ.
Μείνε για να μην τελειώσει ο χρόνος, να μπορώ να ονειρευτώ.
Κράτα με για σένα είμαι εγώ.

Όχι δεν σε δίνω απόψε πίσω πια.
Για να με προλάβεις δώσε μου μια αγκαλιά.
Σώσε απόψε τη ζωή μου.
Μείνε εδώ, εδώ μαζί μου.

Μείνε εδώ μαζί μου σε έχω ανάγκη.
Φίλα με να μη χαθώ.
Φτιάξε μου ένα παραμύθι να κρυφτώ.
Μείνε για να μην τελειώσει ο χρόνος, να μπορώ να ονειρευτώ.
Κράτα με για σένα είμαι εγώ.

Μείνε εδώ μαζί μου σε έχω ανάγκη.
Φίλα με να μη χαθώ.
Φτιάξε μου ένα παραμύθι να κρυφτώ.
Μείνε για να μην τελειώσει ο χρόνος, να μπορώ να ονειρευτώ.
Κράτα με για σένα είμαι εγώ.
Κράτα με για σένα είμαι εγώ.

Μείνε εδώ μαζί μου σε έχω ανάγκη.
Φίλα με να μη χαθώ.
Φτιάξε μου ένα παραμύθι να κρυφτώ.
Μείνε για να μην τελειώσει ο χρόνος, να μπορώ να ονειρευτώ.
Κράτα με για σένα είμαι εγώ.
Κράτα με για σένα είμαι εγώ.

Mine, Don't Leave Me Now (Live)

No, I won't give you back tonight.
No, love won't become loneliness.
I can't look at you
and read the farewell.

Stay here with me, I need you.
Kiss me so I don't get lost.
Tell me a fairy tale to hide in.
Stay so that time won't run out, so that I can dream.
Hold me for yourself, I'm yours.

No, I won't give you back tonight.
Give me a hug, so that you can catch me.
Save my life tonight.
Stay here, here with me.

Stay here with me, I need you.
Kiss me so I don't get lost.
Tell me a fairy tale to hide in.
Stay so that time won't run out, so that I can dream.
Hold me for yourself, I'm yours.

Stay here with me, I need you.
Kiss me so I don't get lost.
Tell me a fairy tale to hide in.
Stay so that time won't run out, so that I can dream.
Hold me for yourself, I'm yours.
Hold me for yourself, I'm yours.

Stay here with me, I need you.
Kiss me so I don't get lost.
Tell me a fairy tale to hide in.
Stay so that time won't run out, so that I can dream.
Hold me for yourself, I'm yours.
Hold me for yourself, I'm yours.