Peggy Zina - Onira Mou Taxidiarika - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Peggy Zina - Onira Mou Taxidiarika




Onira Mou Taxidiarika
My Traveling Dreams
Πώς να κάνω όνειρα πια
How can I still dream
ξερά κλαδιά στη φωτιά
Dry branches on fire
απ'τη δική σου ψευτιά
From your lies
Πώς να ξαναβρώ αφορμές
How can I find reasons again
να ξαναζήσω στιγμές
To live moments again
εσύ ήσουν τώρα και χθες
You were now and yesterday
Να ονειρευτώ πώς μπορώ
How can I dream how I can
δύναμη να βρω
Find strength
Ονειρά μου ταξιδιάρικα
My traveling dreams
πριν σας ζήσω σβήσατε άδικα
Before I lived you, you were unfairly extinguished
σαν τα φώτα τελειωμένης γιορτής
Like the lights of a finished celebration
Όνειρά μου ταξιδιάρικα
My traveling dreams
για μια αγάπη δε σας χάρηκα
For a love I did not enjoy you
ζω στο φόβο μιας καινούριας αρχής
I live in fear of a new beginning
Πώς να βρω καινούριο ουρανό
How can I find a new sky
να πάψω πια να γυρνώ
To stop wandering
στης ερημιάς το κενό
In the emptiness of the desert
Πώς να ξαναεμπιστευτώ
How can I trust again
ψυχή καρδιά να δοθώ
Give my soul and heart
φοβάμαι μη προδοθώ
I'm afraid of being betrayed
Να ονειρευτώ πώς μπορώ
How can I dream how I can
δύναμη να βρω
Find strength
Όνειρά μου ταξιδιάρικα
My traveling dreams
πριν σας ζήσω σβήσατε άδικα
Before I lived you, you were unfairly extinguished
σαν τα φώτα τελειωμένης γιορτής
Like the lights of a finished celebration
Όνειρά μου ταξιδιάρικα
My traveling dreams
για μια αγάπη δε σας χάρηκα
For a love I did not enjoy you
ζω στο φόβο μιας καινούριας αρχής
I live in fear of a new beginning





Writer(s): Filipou Ilias Nikiforos, Kiriakos Papadopoulos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.