Paroles et traduction Peggy Zina - Sou Hrostao Akoma Ena Klama (Live)

Ο προβολέας ανοιχτός
να ρίχνει πάντα φως
σε σένα ρίχνει φως
και ας έχεις φύγει
το έργο παίζει απ' την αρχή
την πρώτη μας στιγμή
ολόκληρη ζωή κι ας ήταν λίγη.

Πώς, να σε ξεχάσω πώς;
Αν όλα είναι ουρανός
εσύ ήσουν πάντα η δύση...

Σου χρωστάω ακόμα ένα κλάμα
δεν τελειώνει έτσι το πράγμα
αν δεν είσαι εδώ πώς θα' ρθει η χαρά;.
Σου χρωστάω ακόμα ένα δάκρυ
έτσι είναι πάντα η αγάπη
αν δεν είσαι εσύ ποια ζωή μετά;.

Θα ανοίξει πάλι η βραδιά
σαν να 'ναι σινεμά
το έργο η καρδιά
κι απόψε το 'χει
το πρώτο απρόβλεπτο φιλί
το ναι που σου 'χα πει
το πρώτο μας γιατί
και ένα άδειο όχι...

Τι, τι να ξεχάσω, τι;
Αν όλα είναι αριθμοί
εσύ ήσουν πάντα το ένα...

Σου χρωστάω ακόμα ένα κλάμα
δεν τελειώνει έτσι το πράγμα
αν δεν είσαι εδώ πως θα' ρθει η χαρά;.
Σου χρωστάω ακόμα ένα δάκρυ
έτσι είναι πάντα η αγάπη
αν δεν είσαι εσύ ποια ζωή μετά;.

Проектор включен
всегда проливал свет
на тебя проливает свет
и позволить тебе уйти
пьеса разыгрывается с самого начала
наш первый момент
целая жизнь, даже если она была маленькой.

Как, забыть тебя, как;
Если все - это рай
ты всегда был Западом...

Я должен тебе еще один крик.
это не то, чем все заканчивается
если тебя здесь не будет, Как придет радость?
Я должен тебе еще одну слезу
так всегда бывает с любовью
если это не ты, то какая жизнь после?.

Ночь снова откроется
это как в кино.
работа, сердце
и сегодня вечером у него это есть
первый непредсказуемый поцелуй
то Да, которое я тебе сказал
наше первое "почему"
и пустое "нет"...

Что, что забыть, что;
Если все - это числа
ты всегда был единственным...

Я должен тебе еще один крик.
это не то, чем все заканчивается
если тебя здесь не будет, Как придет радость?
Я должен тебе еще одну слезу
так всегда бывает с любовью
если это не ты, то какая жизнь после?.