Paroles et traduction Peggy Zina - Vimata
Βήματα
ακούω
και
χτυπήματα
I
hear
footsteps
and
knocks
βήματα
μα
ίχνη
πουθενά
footsteps
but
no
traces
βήματα
που
πνίγονται
στα
κύματα
footsteps
that
drown
in
the
waves
θύματα
εγώ
κι
εσύ
ξανά
victims,
you
and
I
again
Πάρε
με
και
σαν
μωρό
αγάπα
με
Take
me
and
love
me
like
a
baby
πάρε
με
δυο
βήματα
από
δω
take
me
two
steps
from
here
πάρε
με
μακριά
απ'
όλα
κράτα
με
take
me
away
from
everything,
hold
me
κράτα
με
σαν
τ'
άλλο
σου
μισό
hold
me
like
your
other
half
Πάμε
κανέναν
δεν
φοβάμαι
Let's
go,
I'm
not
afraid
of
anyone
πάμε
κι
όπου
θέλει
ας
μας
βγει
let's
go
and
let
it
be
wherever
it
takes
us
πάμε
τα
βήματά
μου
κάνε
let's
go,
take
my
steps
κάντα
μέχρι
την
καταστροφή
take
them
until
the
destruction
Δώσ'
μου
γίνε
ο
παράδεισός
μου
Give
me,
become
my
paradise
κόλαση
γνωρίζω
τι
θα
πει
hell,
I
know
what
it
means
δώσ'
μου
και
τρέξε
να'
σαι
εμπρός
μου
give
me
and
run
to
be
ahead
of
me
εσένα
να
κοιτάζω
μια
ζωή
to
look
at
you
for
a
lifetime
Βήματα
να
κάνουνε
τα
αισθήματα
Footsteps
to
make
the
feelings
βήματα
να
κάνει
η
καρδιά
footsteps
to
make
the
heart
πάρε
με
απ'
όλων
τα
προσχήματα
take
me
away
from
all
pretenses
πάρε
με
στον
ουρανό
τροχιά
take
me
to
the
orbit
of
heaven
Πάρε
με
και
σαν
μωρό
αγάπα
με
Take
me
and
love
me
like
a
baby
πάρε
με
δυο
βήματα
από
δω
take
me
two
steps
from
here
πάρε
με
μακριά
απ'
όλα
κράτα
με
take
me
away
from
everything,
hold
me
κράτα
με
σαν
τ'
άλλο
σου
μισό
hold
me
like
your
other
half
Πάμε
κανέναν
δεν
φοβάμαι
Let's
go,
I'm
not
afraid
of
anyone
πάμε
κι
όπου
θέλει
ας
μας
βγει
let's
go
and
let
it
be
wherever
it
takes
us
πάμε
τα
βήματά
μου
κάνε
let's
go,
take
my
steps
κάντα
μέχρι
την
καταστροφή
take
them
until
the
destruction
Δώσ'
μου
γίνε
ο
παράδεισός
μου
Give
me,
become
my
paradise
κόλαση
γνωρίζω
τι
θα
πει
hell,
I
know
what
it
means
δώσ'
μου
και
τρέξε
να'
σαι
εμπρός
μου
give
me
and
run
to
be
ahead
of
me
εσένα
να
κοιτάζω
μια
ζωή
to
look
at
you
for
a
lifetime
Πάμε
δεν
θέλω
να
φοβάμαι
Let's
go,
I
don't
want
to
be
afraid
πάμε
κι
όπου
θέλει
ας
μας
βγει
let's
go
and
let
it
be
wherever
it
takes
us
δώσ'
μου
και
τρέξε
να'
σαι
εμπρός
μου
give
me
and
run
to
be
ahead
of
me
εσένα
να
κοιτάζω
μια
ζωή
to
look
at
you
for
a
lifetime
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.