Paroles et traduction Pegz feat. Dialectrix & Joe New - Priceless

Priceless

[Joe Talking]
Yea... this feels like one of those songs you know.
This my dedication. to that shorty from the ghetto.so priceless.you
Mean the world.hmmm listen
[Verse 1]
Damn what a lucky man i am i found someone who understands and she dont care what she gotta do to please her man
Damn she makes me wanna raise my hands shout it out
Spread the word telling everyone i can cause she's my only girl and im her only man
[Chorus]
Damn you priceless like a rare jewel yea you perfect like a dream come true yea girl why cant the world be a little bit
More like you yea and who saids you cant find love proper love in the ghetto well i found it and she works it baby priceless
So priceless
[Verse 2]
Damn shopping at the mall 10 grand another 20 on her finger and i dont give a damn cause a love like her's is priceless yea
And i know it anit never been a money thing cause she love me even if i didnt have a thing thats the kind of girl you are
And ohhh
[Background singers] and she'll be
[Lead singer] my one concern
[Background singers] and i'll be
[Lead singer] the one for her
[Background singers] forever
[Lead singer] i gotta learn
[Background singers] cause i know just what a girl like that is worth
[Lead singer] anit no price
[Chorus]
Damn you priceless like a rare jewel yea you perfect like a dream come true yea girl why cant the world be a little bit
More like you yea and who saids you cant find love proper love in the ghetto well i found it and she works it baby priceless
So priceless
[Bridge]
I never had anyone that i I wanted to share everything with no
'Til the day you came around i knew you was the one for me
So if its karats on your hands a place to lay your head all it take to make you smile and im willing to pay whatever it cost
Cause girl you worth the price
[Chorus]
Damn you priceless like a rare jewel yea you perfect like a dream come true yea girl why cant the world be a little bit
More like you yea and who saids you cant find love proper love in the ghetto well i found it and she works it baby priceless
So priceless so priceless so priceless you're so priceless
So priceless you're priceless like a rare jewel so priceless so priceless you're so priceless so priceless you're
Priceless like a rare jewel so priceless so priceless so priceless you're so priceless you're so priceless like a rare jewel
You're priceless so priceless yea yea yea so priceless so priceless so priceless

Бесценная

[Говорит Джо:]
Да... это одна из тех самых песен, понимаешь.
Это моё посвящение той малышке из гетто. Такая бесценная. Ты
Для меня целый мир. Хмм, слушай.
[Куплет 1]
Чёрт, какой же я везучий, я нашёл ту, которая понимает, и ей всё равно, что нужно делать, чтобы радовать своего мужчину.
Чёрт, из-за неё хочется поднять руки вверх, кричать об этом,
Рассказать всем вокруг, ведь она моя единственная, а я её единственный мужчина.
[Припев]
Чёрт, ты бесценна, как редкий драгоценный камень, да, ты идеальна, как сбывшаяся мечта, детка, почему весь мир не может быть чуточку
Больше похож на тебя? Да, и кто сказал, что нельзя найти любовь, настоящую любовь в гетто? Что ж, я нашёл, и она стоит того, детка, бесценная,
Такая бесценная.
[Куплет 2]
Чёрт, шоппинг в торговом центре, 10 тысяч, ещё 20 на её пальчик, и мне плевать, ведь такая любовь, как у неё, бесценна, да,
И я знаю, что это никогда не было вопросом денег, ведь она любила бы меня, даже если бы у меня ничего не было, вот такая ты девушка,
И ооо
[Бэк-вокал] и она будет
[Ведущий вокал] моей единственной заботой,
[Бэк-вокал] и я буду
[Ведущий вокал] тем единственным для неё
[Бэк-вокал] навсегда,
[Ведущий вокал] я должен усвоить,
[Бэк-вокал] ведь я знаю, чего стоит такая девушка,
[Ведущий вокал] не имеет цены.
[Припев]
Чёрт, ты бесценна, как редкий драгоценный камень, да, ты идеальна, как сбывшаяся мечта, детка, почему весь мир не может быть чуточку
Больше похож на тебя? Да, и кто сказал, что нельзя найти любовь, настоящую любовь в гетто? Что ж, я нашёл, и она стоит того, детка, бесценная,
Такая бесценная.
[Связка]
У меня никогда не было никого, с кем бы я хотел делить всё, нет,
Пока не появился ты, я понял, что ты та самая для меня.
Так что, будь то караты на твоих руках, крыша над головой, всё, что нужно, чтобы ты улыбалась, и я готов заплатить любую цену,
Ведь, детка, ты стоишь этих денег.
[Припев]
Чёрт, ты бесценна, как редкий драгоценный камень, да, ты идеальна, как сбывшаяся мечта, детка, почему весь мир не может быть чуточку
Больше похож на тебя? Да, и кто сказал, что нельзя найти любовь, настоящую любовь в гетто? Что ж, я нашёл, и она стоит того, детка, бесценная,
Такая бесценная, такая бесценная, такая бесценная, ты такая бесценная,
Такая бесценная, ты бесценна, как редкий драгоценный камень, такая бесценная, такая бесценная, ты такая бесценная, такая бесценная, ты
Бесценна, как редкий драгоценный камень, такая бесценная, такая бесценная, такая бесценная, ты такая бесценная, ты такая бесценная, как редкий драгоценный камень,
Ты бесценна, такая бесценная, да, да, да, такая бесценная, такая бесценная, такая бесценная.