Peixelétrico - Felicidade - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Peixelétrico - Felicidade




Felicidade
Happiness
Fiquei feliz
I was happy
Quando te vi por aqui
When I saw you here
Fiquei feliz
I was happy
Quando te vi
When I saw you
Fiquei feliz
I was happy
Quando te vi por aqui
When I saw you here
Fiquei feliz
I was happy
Feliz demais
Really happy
Quando te vi por aqui
When I saw you here
Felicidade pode ser brincadeira
Happiness can be fun
Na quinta-feira vamos pra dançar
On Thursday let's go dance
Dançando xote e forró a noite inteira
Dancing xote and forró all night long
Nós temos tempo pra sonhar
We have time to dream
Nós temos tempo pra sonhar
We have time to dream
É diferente quem tem
It's different for those who have
(Tempo pra sonhar)
(Time to dream)
É diferente quem tem
It's different for those who have
(Tempo pra sonhar)
(Time to dream)
Foi um peixe quem me disse
A fish told me
Vai
Come on
Dançar é bom demais
Dancing is so good
A cor do seu olhar
The color of your eyes
O jeito de tocar
The way you touch
O xote é bom demais
Xote is so good
E o forró muito bom)
And forró (is very good)
Agarradinho bom demais)
Close together (is very good)
Eu quero ver muito bom)
I want to see (it's very good)
Você dançar bom de mais)
You dance (it's really good)
Fiquei feliz
I was happy
Quando te vi por aqui
When I saw you here
Fiquei feliz
I was happy
Foi quando te vi
It was when I saw you
Fiquei feliz
I was happy
Quando te vi por aqui
When I saw you here
Fiquei feliz
I was happy
Feliz demais
Really happy
Quando te vi por aqui
When I saw you here
Mas a felicidade pode ser brincadeira
But happiness can be fun
Na sexta-feira vamos pra dançar
On Friday let's go dance
Dançando xote e forró a noite inteira
Dancing xote and forró all night long
Nós temos tempo pra sonhar
We have time to dream
Nós temos tempo pra sonhar
We have time to dream
É diferente quem tem
It's different for those who have
Tempo pra sonhar
Time to dream
É diferente quem tem
It's different for those who have
Tempo pra sonhar
Time to dream
Mas foi um peixe quem me disse
But a fish told me
Vai
Come on
Dançar é bom demais
Dancing is so good
A cor do seu olhar
The color of your eyes
O jeito de tocar
The way you touch
O xote é bom demais
Xote is so good
E o forró muito bom)
And forró (is very good)
E o reggae bom de mais)
And reggae (is really good)
Agarradinho muito bom)
Close together (is very good)
Eu quero ver bom demais)
I want to see (it's really good)
Você dançar
You dance
Até o Sol raiar
Until the sun comes up
Fiquei feliz
I was happy
Quando te vi por aqui
When I saw you here
Fiquei feliz
I was happy
Foi quando te vi
It was when I saw you
Fiquei feliz
I was happy
Quando te vi por aqui
When I saw you here
Fiquei feliz
I was happy
Feliz demais
Really happy
Quando te vi por aqui
When I saw you here





Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.